YOU SAID:

Someday we will foresee obstacles Through the blizzard, through the blizzard Today we will sell our uniform Live together, live together

INTO JAPANESE

いつか吹雪障害物を乗り越え、吹雪私たちは一緒に私たちの制服ライブを販売する今日、一緒に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

One day storm of obstacles overcome, Blizzard we live together today to sell our uniform live together.

INTO JAPANESE

障害の 1 つの日の嵐は、一緒にライブのユニフォームを販売する今日一緒に住んでブリザードを克服します。

BACK INTO ENGLISH

Storm of failure one day live together, today to sell the uniforms live together, overcome the Blizzard.

INTO JAPANESE

失敗の嵐ライブ一緒に制服を販売、吹雪を克服する、ライブ一緒に、今日 1 日。

BACK INTO ENGLISH

Sell the uniform failure storm live together, live, to overcome the storm together, now one day.

INTO JAPANESE

制服障害嵐のライブを一緒に販売、ライブ、一緒に嵐、今一日を克服するために。

BACK INTO ENGLISH

Sold with uniform failure storm live to live and overcome the storm, now a day together.

INTO JAPANESE

ライブし、一緒に今日嵐を克服するライブ制服失敗の嵐で販売。

BACK INTO ENGLISH

Sales in the storm failed to overcome the storm today with a live live uniform.

INTO JAPANESE

嵐の売り上げ高は、今日ライブ ライブ制服で嵐を克服するために失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Has failed to overcome the storm live live uniform today storm sales.

INTO JAPANESE

嵐ライブ ライブ制服今日嵐の売り上げ高を克服するために失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Failed to overcome a turnover storm storm live live uniform today.

INTO JAPANESE

売り上げ高嵐嵐ライブ ライブ制服を今日克服するために失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Failed to overcome the turnover storm storm live live uniform today.

INTO JAPANESE

売り上げ高嵐嵐ライブ ライブ制服を今日克服するために失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Failed to overcome the turnover storm storm live live uniform today.