YOU SAID:

Someday someone will come up to you and say you are doing great I am that person right now. If you are struggling pray for help for your father above.

INTO JAPANESE

いつの日か誰かがあなたのところに来て、あなたは素晴らしいことをしていると言うでしょう。あなたが苦労しているなら、上記のあなたの父親のために助けを求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Someday someone will come up to you and say you're doing something great. If you are struggling, ask for help for your father above.

INTO JAPANESE

いつの日か誰かがあなたのところに来て、あなたは何か素晴らしいことをしていると言うでしょう。あなたが苦しんでいるなら、上記のあなたの父親のために助けを求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Someday someone will come up to you and say you're doing something great. If you are suffering, ask for help for your father above.

INTO JAPANESE

いつの日か誰かがあなたのところに来て、あなたは何か素晴らしいことをしていると言うでしょう。あなたが苦しんでいるなら、上記のあなたの父親のために助けを求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Someday someone will come up to you and say you're doing something great. If you are suffering, ask for help for your father above.