YOU SAID:
someday I'll tell you i loved you
INTO JAPANESE
いつか君に愛してるって言うよ
BACK INTO ENGLISH
i will tell you i love you someday
INTO JAPANESE
いつか愛してるって言うよ
BACK INTO ENGLISH
Someday I'll say I love you
INTO JAPANESE
いつか愛してるって言うよ
BACK INTO ENGLISH
Someday I'll say I love you
Come on, you can do better than that.