YOU SAID:

Someday, I hope to be big in Japan. I hope.

INTO JAPANESE

いつか、日本で大きくします。希望します。

BACK INTO ENGLISH

Big in Japan someday. I hope.

INTO JAPANESE

いつの日か日本ではビッグ。希望します。

BACK INTO ENGLISH

One day big in Japan. I hope.

INTO JAPANESE

ある日、日本ではビッグ。希望します。

BACK INTO ENGLISH

One day, big in Japan. I hope.

INTO JAPANESE

ある日、日本ではビッグ。希望します。

BACK INTO ENGLISH

One day, big in Japan. I hope.