YOU SAID:
somebody thought you had given me a turtle for breakfast and I said, "huh?"
INTO JAPANESE
誰かがあなたが私に朝食にカメをくれたと思ったので、「ハァッ」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
Someone thought you gave me a turtle for breakfast and said "Huh".
INTO JAPANESE
誰かがあなたが私にカメを朝食にくれたと思って「ハァッ」と言った。
BACK INTO ENGLISH
Someone said "Huh" thinking you gave me a turtle for breakfast.
INTO JAPANESE
誰かがあなたに朝食にカメをくれたと思って「ハァッ」と言った。
BACK INTO ENGLISH
Someone gave you a turtle for breakfast and said "Huh".
INTO JAPANESE
誰かがカメを朝食にあげて「ハァッ」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
Someone gave the turtle for breakfast and said, "Huh."
INTO JAPANESE
誰かがカメを朝食にあげて「ハァッ」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
Someone gave the turtle for breakfast and said, "Huh."
You love that! Don't you?