YOU SAID:

Somebody take the plug from the wall and let them find their own way through

INTO JAPANESE

誰かが壁からプラグを取り、彼らが自分の道を見つけさせる

BACK INTO ENGLISH

Someone pulls a plug from the wall and lets them find their way

INTO JAPANESE

誰かが壁からプラグを引っ張り、彼らが自分の道を見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Someone pulls the plug from the wall and they can find their way

INTO JAPANESE

誰かが壁からプラグを引っ張って、彼らは自分の道を見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Someone pulls the plug from the wall and they can find their way