YOU SAID:
somebody set us up the bomb
INTO JAPANESE
誰かが爆弾を私たちを設定
BACK INTO ENGLISH
someone set us up the bomb
INTO JAPANESE
誰かが爆弾を私たちを設定します
BACK INTO ENGLISH
someone set us a bomb
INTO JAPANESE
誰かが私たちに爆弾をセット
BACK INTO ENGLISH
could someone set the bomb on us
INTO JAPANESE
誰かは、私たちに爆弾をセットでした
BACK INTO ENGLISH
someone did set bombs us
INTO JAPANESE
誰か私たちの爆弾を設定しました
BACK INTO ENGLISH
who did we set our bomb
INTO JAPANESE
人は私たちの私たちの爆弾を設定しました
BACK INTO ENGLISH
set to bomb our people
INTO JAPANESE
私達の人々 を爆撃するセット
BACK INTO ENGLISH
set to bomb our people
You've done this before, haven't you.