YOU SAID:
Somebody please lend me a gun
INTO JAPANESE
誰かは私に銃を貸して下さい
BACK INTO ENGLISH
Would someone please lend me the gun
INTO JAPANESE
誰かください私に銃を貸すだろう
BACK INTO ENGLISH
Someone please lend a gun I would
INTO JAPANESE
誰かは私が銃を貸してください。
BACK INTO ENGLISH
Someone please lend a gun I.
INTO JAPANESE
誰かが銃を貸してください私。
BACK INTO ENGLISH
Could someone give me your gun I.
INTO JAPANESE
誰かが私にあなたの銃を与えることができる私。
BACK INTO ENGLISH
Can someone give me your gun I.
INTO JAPANESE
誰かが私にあなたの銃を与えることができる私。
BACK INTO ENGLISH
Can someone give me your gun I.
That didn't even make that much sense in English.
