YOU SAID:

Somebody please help me, there's a dead rat in my bedroom and I really don't want to touch it, I'm not risking getting some unnamed disease.

INTO JAPANESE

誰かが私を助けてください、私の寝室で死んだネズミがあると本当にそれに触れるしたく、私はいくつかの名前のない病気を得る危険ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Someone please help I don't want to have a mouse in my bedroom and really touch it, I get the names of some disease risk is not.

INTO JAPANESE

誰か助けてください私の寝室でマウスを持っているし、本当にそれに触れるしたく、私名前を得るいくつかの病気のリスクはありません。

BACK INTO ENGLISH

Someone please help want to have a mouse in my bedroom and really touch it, I don't name to get some disease risk.

INTO JAPANESE

私の寝室でマウスを持っているし、本当にそれに触れる誰か助けてください、いくつかの病気の危険を取得する名前をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please help someone have a mouse in my bedroom and really touch it, do not you get the risk of several diseases.

INTO JAPANESE

本当にそれに触れるといくつかの病気の危険性を取得していない、私の寝室でマウスを持っている誰かを助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please help me someone didn't get the risk of some diseases and really touch it and hold the mouse in my bedroom.

INTO JAPANESE

私誰か didn't いくつかの疾患の危険性を得ると本当にそれに触れるし、私の寝室でマウスを保持してください。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' t someone please hold the mouse in my bedroom, and get the risk of some diseases and really touch it.

INTO JAPANESE

私 didn ' t 誰かください私の寝室でマウスしいくつかの疾患の危険性を得るし、本当にそれに触れます。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' t someone should really touch it, get the risk of some diseases and the mouse in my bedroom.

INTO JAPANESE

私 didn ' t 誰かは、それをタッチする必要があります本当に私の寝室とマウスのいくつかの疾患の危険性を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' t someone, need to touch it really gets some of my bedroom and the mouse disease risk.

INTO JAPANESE

私 didn ' t 必要、誰か本当にそれに触れる私の寝室とマウス疾患のリスクのいくつかを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' get some mouse disease risk, t need someone really touch it my bedroom.

INTO JAPANESE

私 didn ' t は、誰かが必要、いくつかのマウスの病気のリスクを取得私の寝室を触って本当に。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' t get my bedroom touch mouse and have some risk of disease someone and really.

INTO JAPANESE

私 didn ' t 私の寝室タッチ マウスを取得し、誰か病気のいくつかのリスクがあると本当に。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' get my bedroom touch mouse, someone who has the risk of some diseases and really.

INTO JAPANESE

私 didn ' 私の寝室タッチ マウス本当にいくつかの疾患のリスクを持っている人を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' get out my bedroom touch mouse really has the risk of several diseases.

INTO JAPANESE

私 didn ' マウス タッチ私の寝室から出て本当にいくつかの病気のリスクがあります。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' out of the mouse touch my bedroom, there is a risk of some diseases.

INTO JAPANESE

私 didn ' マウスから私の寝室をタッチ、いくつかの疾患の危険性があります。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' touch my bedroom from the mouse, there is a risk of some diseases.

INTO JAPANESE

私 didn ' マウスから私の寝室をタッチ、いくつかの疾患の危険性があります。

BACK INTO ENGLISH

I didn ' touch my bedroom from the mouse, there is a risk of some diseases.