YOU SAID:

Somebody one told me the world is gonna roll me. I ain't the sharpest tool in the shed. She was looking kinda dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead.

INTO JAPANESE

誰か私に言った 1 つ世界ロールつもりです私。俺は小屋で鮮明なツールです。彼女は彼女の額に彼女の指と彼女の親指を L の形をしたちょっと間抜け見ていた。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me I am going to roll the world one. I am a clear tool in the hut. She looked a bit stupid with her fingers and her thumb in L shape.

INTO JAPANESE

誰かは 1 つ世界展開するつもりと言った。私は小屋で消去ツールです。彼女は彼女の指と L 形で彼女の親指で少し愚かに見えた。

BACK INTO ENGLISH

Somebody said that I plan to expand one world. I am a clearing tool in the hut. She looked a little foolish with her fingers and L shape with her thumb.

INTO JAPANESE

誰かが、私は一つの世界を広げることを計画していると言った。私は小屋の清掃ツールです。彼女は親指で彼女の指とL形で少し愚かに見えた。

BACK INTO ENGLISH

Someone said I planned to spread one world. I am a cleaning tool in the hut. She looked a little stupid with her fingers and L shape with her thumb.

INTO JAPANESE

誰かは、1 つの世界を広げるつもりです。私は小屋のクリーニング ツールです。彼女は彼女の親指で彼女の指と l 字型で少し愚かを見た。

BACK INTO ENGLISH

Someone is going to extend one world. I am a cleanroom cleaning tool. She saw a bit stupid with her fingers and l-shaped with her thumb.

INTO JAPANESE

誰かが 1 つの世界を拡張しようとしています。私はクリーン ルーム クリーニング ツールです。彼女は、少し愚かな彼女の指と彼女の親指で l 字を見た。

BACK INTO ENGLISH

Someone is trying to extend one world. I am a clean room cleaning tool. She looked at the letter with her fingers and her thumbs a little stupid.

INTO JAPANESE

誰かが1つの世界を広げようとしている。私はクリーンな部屋のクリーニングツールです。彼女は手紙と彼女の親指で少し愚かな手紙を見た。

BACK INTO ENGLISH

Someone is trying to expand one world. I am a clean room cleaning tool. She looked at her letter and her thumbs for a foolish letter.

INTO JAPANESE

誰かが1つの世界を拡大しようとしています。私はクリーンな部屋のクリーニングツールです。彼女は彼女の手紙と彼女の親指を愚かな手紙で見た。

BACK INTO ENGLISH

Someone is trying to expand one world. I am a clean room cleaning tool. She looked at her letter and her thumb with a foolish letter.

INTO JAPANESE

誰かが 1 つの世界を拡大しようとしています。私はクリーン ルーム クリーニング ツールです。彼女は愚かな手紙で彼女の手紙と彼女の親指を見た。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning

INTO JAPANESE

清掃

BACK INTO ENGLISH

[せいそう] /clean/scavenge (vs)/

INTO JAPANESE

清掃

BACK INTO ENGLISH

[せいそう] /clean/scavenge (vs)/