YOU SAID:

somebody once told the world was macaroni, so i took a bite out of a tree, it tasted kind of funky, so i spit it at a monkey, and the monkey started cursing at me

INTO JAPANESE

誰かがかつて世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口取り、それは一種のファンキーな味がしたので、私は猿にそれを吐きました、そして猿は私に呪いを始めました

BACK INTO ENGLISH

Someone once said the world was macaroni, so I took a sip from the tree, and it tasted a kind of funky, so I spit it at a monkey, and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

誰かが世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口飲んで、それは一種のファンキーな味がしたので、猿にそれを吐き出し、猿は私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was a macaroni, so I drank a sip from a tree, and it tasted kind of funky, so spit it out on a monkey and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので、私は木から一口を飲んだ、そしてそれは一種のファンキーな味がしたので、猿に吐き出し、猿は私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, so I drank a sip from a tree, and it tasted kind of funky, so spit on a monkey and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

誰かが世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口飲んだ、そしてそれは一種のファンキーな味がしたので、猿に唾を吐き、猿は私を呪い始めた

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was a macaroni, so I drank a sip from a tree, and it tasted a kind of funky, so I spit on a monkey and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので、私は木から一口飲んだ、そしてそれは一種のファンキーな味がしたので、私は猿に唾を吐き、猿は私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

I drank a sip from a tree because someone said the world was macaroni, and it tasted a kind of funky, so I spit on a monkey and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

誰かが世界はマカロニだと言ったので、木から一口飲んだ、それは一種のファンキーな味がしたので、私は猿に唾を吐き、猿は私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, drank a sip from a tree, it tasted a kind of funky, so I spit on a monkey and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

誰かが世界はマカロニだと言って、木から一口飲んだ、それは一種のファンキーな味がしたので、私は猿に唾を吐き、猿は私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni and drank a sip from a tree, it tasted a kind of funky, so I spit on a monkey and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

誰かが世界はマカロニで、木から一口飲むと言った、それは一種のファンキーな味がしたので、私は猿に唾を吐き、猿は私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was a macaroni, drinking a sip from a tree, it tasted kind of funky, so I spit on a monkey and the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

誰かが世界はマカロニで、木から一口飲んでいて、ファンキーな味がしたと言ったので、私は猿に唾を吐き、猿は私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

I spit on a monkey and the monkey started cursing me because someone said the world was a macaroni, drinking a sip from a tree and having a funky taste

INTO JAPANESE

猿につばを吐くと、猿は私を呪い始めた

BACK INTO ENGLISH

When I spit on the monkey, the monkey began cursing me

INTO JAPANESE

私が猿につばを吐いたとき、猿は私をのろい始めました

BACK INTO ENGLISH

Monkey began cursing me when I spit on the monkey

INTO JAPANESE

私は猿につばを吐いたときに猿が私をのろい始めました

BACK INTO ENGLISH

The monkey started cursing me when I spit on the monkey

INTO JAPANESE

私は猿につばを吐いたときに猿が私を呪い始めました

BACK INTO ENGLISH

Monkey began cursing me when I spit on the monkey

INTO JAPANESE

私は猿につばを吐いたときに猿が私をのろい始めました

BACK INTO ENGLISH

The monkey started cursing me when I spit on the monkey

INTO JAPANESE

私は猿につばを吐いたときに猿が私を呪い始めました