YOU SAID:

Somebody once told me the world was macaroni so i took a bite out of a tree it tasted kind of funky so i spat it at a monkey and the monkey started swearing at me

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私はそれがちょっとファンキーな味がした木から一口を取りました。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me the world was macaroni, so I took a bite from a tree that tasted a bit funky.

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので、少しファンキーな味のする木から一口を取りました。

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, so I took a bite from a slightly funky-tasting tree.

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので、私は少しファンキーな味わいの木から一口を取りました。

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, so I took a bite from a slightly funky flavored tree.

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので、私は少しファンキーな風味の木から一口を取りました。

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, so I took a bite from a slightly funky flavored tree.