YOU SAID:

Somebody once told me the world was macaroni so I took a bite out of a tree. It tasted sorta funky so it spat it at a monkey and the monkey started cursing at me.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に世界がマカロニであると私に言ったので、私は木から一口を取り出しました。それはちょっとファンキーな味がしたので、それは猿にそれを吐き出し、そして猿は私を呪い始めた。

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me that the world was Macaroni, so I took a bite out of the tree. It tasted a little funky, so it blew it out to the monkey, and the monkey began to curse me.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口を取り出しました。それは少しファンキーな味がしたので、それはサルにそれを吹き飛ばしました、そして、サルは私を呪い始めました。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world is macaroni, so I took a bite out of the tree. It tasted a little funky, so it blew it off to the monkey, and the monkey began to curse me.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口を取り出しました。それは少しファンキーな味をしたので、それはサルにそれを吹き飛ばしました、そして、サルは私を呪い始めました。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world is macaroni, so I took a bite out of the tree. It tasted a bit funky, so it blew it off to the monkey, and the monkey began to curse me.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口を取り出しました。それは少しファンキーな味がしたので、それはサルにそれを吹き飛ばした、そしてサルは私を呪い始めた。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world is macaroni, so I took a bite out of the tree. It tasted a little funky, so it blew it off to the monkey, and the monkey began to curse me.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口を取り出しました。それは少しファンキーな味をしたので、それはサルにそれを吹き飛ばしました、そして、サルは私を呪い始めました。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the world is macaroni, so I took a bite out of the tree. It tasted a bit funky, so it blew it off to the monkey, and the monkey began to curse me.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口を取り出しました。それは少しファンキーな味がしたので、それはサルにそれを吹き飛ばした、そしてサルは私を呪い始めた。