YOU SAID:

Somebody once told me the world was macaroni so I took a bite out of a tree.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口食べました。

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me that the world was macaroni, so I ate a bite from the tree.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口食べました。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me the world was a macaroni, so I took a bite out of the tree.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口を取った。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me the world was macaroni, so I took a bite out of the tree.

INTO JAPANESE

誰かが私に世界はマカロニだと言ったので、私は木から一口を取った。

BACK INTO ENGLISH

Someone told me the world was macaroni, so I took a bite out of the tree.