YOU SAID:

Somebody once told me the world was macaroni, so I took a bite out of a tree

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので、木をかじってみた

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, so I nibbled at the wood

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので木をかじった

BACK INTO ENGLISH

Somebody said the world was macaroni so I gnawed on the wood

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので木をかじった

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, so I gnawed on the wood

INTO JAPANESE

世界はマカロニだと誰かが言ったので木をかじった

BACK INTO ENGLISH

Someone said the world was macaroni, so I gnawed on the wood