YOU SAID:

Somebody once told me the world was macaroni, so I took a bite right out of a tree

INTO JAPANESE

世界はとても私は木から右一口マカロニ、誰かが一度言った

BACK INTO ENGLISH

The world so I from the tree right bite macaroni, who told me that once

INTO JAPANESE

私は右のツリーからかまマカロニ、かつてくれた世界

BACK INTO ENGLISH

I's still macaroni, the world before me from the tree on the right

INTO JAPANESE

私のまだ、マカロニ、右側のツリーから私の前に世界

BACK INTO ENGLISH

I still, from the tree of the macaroni, right in front of my world

INTO JAPANESE

私はまだ、マカロニの木から私の世界の正面

BACK INTO ENGLISH

My macaroni wood from the front of my world, yet

INTO JAPANESE

私の世界は、まだ正面から私のマカロニの木

BACK INTO ENGLISH

My world is still front from my macaroni wood

INTO JAPANESE

私の世界はまだ私のマカロニの木からフロントです。

BACK INTO ENGLISH

My world is still at the front from the tree of my macaroni.

INTO JAPANESE

私の世界はまだ私のマカロニのツリーからフロントです。

BACK INTO ENGLISH

My world is still at the front from the tree of my macaroni.