YOU SAID:

somebody once told me the world was gonna roll me i ain't the sharpest tool in the shed she was looking kinda dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead well they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and they don't stop coming and

INTO JAPANESE

誰かは一度世界が彼女は見ていたちょっと間抜け彼女の指と L の形をした彼女の親指で彼女の額もそうではない小屋に鮮明なツールではない私のロールに来て停止および彼らを停止しない来ると彼らは来て停止しないつもりだった私と彼らを言った停止しないと今後からそれらを停止しないし、彼らは停止しない来ると t

BACK INTO ENGLISH

Someone once the world sees she was kinda dumb of her fingers and L Of coming to the sharpest tool in the hut shaped her thumb in her forehead that is not my role, do not stop to stop and they come they come and said I was going to stop and they don't stop

INTO JAPANESE

世界を見ている彼女は彼女の指のちょっと間抜けと停止しないと彼らが来る L 私の役割ではない彼女の額に彼女の親指の形をした小屋で鮮明なツールに来るは、一度誰かが彼らは来て、私を停止するつもりだった、彼らは停止しないと

BACK INTO ENGLISH

World is watching her finger her little dumb and doesn't stop and they come in L I role, not her forehead with her thumb-shaped hut comes in the sharpest tool, once someone they were going to stop me coming, they don't stop and

INTO JAPANESE

世界が彼女の小さなダムし、止まらない彼女の指を見ていると彼らは、L 私の役割、彼女の親指の形をした小屋でない彼女の額に鮮明なツールは、一度誰かが彼らが来て私を停止するつもりだった、彼らは停止しないと

BACK INTO ENGLISH

The world she's looking small and dumb and won't stop her fingers and they are not L I role, her thumb-shaped hut her forehead don't stop sharp tools that they was going to stop me, someone they have come once

INTO JAPANESE

世界 L でない、彼女は小さく、ダムを探しては、彼女の指が止まらない私彼女の額が彼らは、彼らが一度来ている誰か私を停止するつもりだったシャープ ツールを停止しない役割、彼女の親指の形をした小屋

BACK INTO ENGLISH

My world L, no, she's small and looking for a dam that does not stop her fingers on her forehead but they're hut-shaped thumb of her role doesn't stop the sharpening tool was going to stop me or someone they have come once

INTO JAPANESE

私の世界 L、いいえ、彼女は小さく、彼女の指を彼女の額に止まらないダムを探しているが、彼らは小屋の形をした彼女の役割の親指はシャープを停止しないツールは、彼らが一度来ている誰か私を停止するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

No, my world L, she's small, looking dam won't stop her finger on her forehead, but they was going to stop me or someone they have come once tools do not stop sharp's role in her hut-shaped thumb

INTO JAPANESE

いいえ、私の世界 L、彼女は小さな、ダムを探して彼女のおでこに彼女の指を止めるつもりはないが、彼らは私を停止するつもりだったまたは彼女の小屋の形をした親指の役割は、シャープ ツールを停止しない一度来ている誰か

BACK INTO ENGLISH

No, my world, she is not going to stop her finger on her forehead, looking for a small dam, they thumb-shaped shed was going to stop me or her role is sharpening tool stops and who is coming again?

INTO JAPANESE

いいえ、私の世界、彼女は行かないで彼女のおでこに彼女の指を停止する小さなダムを探して、彼らの親指の形をした小屋は、私を停止するつもりだったまたはツールが停止し、人が再び彼女の役割がシャープですか。

BACK INTO ENGLISH

No stops or the tool that was going to stop me is looking for a small dam in my world, she is not going to stop her finger on her forehead, and their thumb-shaped cabin, who is her role was sharp again.

INTO JAPANESE

ありませんが停止または私を停止するつもりだったツールは私の世界で小さなダムを探している、彼女は彼女のおでこに彼女の指を停止するつもりはないと彼らの親指の形をした小屋、彼女の役割は、人は再びシャープだった。

BACK INTO ENGLISH

They thumb-shaped hut will not stop or tool was going to stop me looking a little dumb in my world, and she's not going to stop her finger on her forehead, her role was again sharp people.

INTO JAPANESE

彼ら親指の形をした小屋は停止されませんまたはツールは、私の世界で小さなダムを探している私を停止するつもりだったと彼女は彼女の額に彼女の指を停止するつもりはない、彼女の役割は鋭い人でした。

BACK INTO ENGLISH

They will not stop thumb-shaped cabin or tool was going to stop me looking a little dumb in my world and she isn't going to stop her finger on her forehead, her role was sharp.

INTO JAPANESE

親指の形をした小屋を停止されませんまたはツールは、私の世界で小さなダムを探している私を停止するつもりだったと彼女は彼女の額に彼女の指を停止するつもりはない、彼女の役割は鋭かった。

BACK INTO ENGLISH

Will not stop thumb-shaped cabin or tool was going to stop me looking a little dumb in my world and she isn't going to stop her finger on her forehead, her role was sharp.

INTO JAPANESE

親指の形をしたキャビンを止めるつもりはないまたはツールは、私の世界で小さなダムを探している私を停止するつもりだったと彼女は彼女の額に彼女の指を停止するつもりはない、彼女の役割は鋭かった。

BACK INTO ENGLISH

Stop thumb-shaped cabin or tool was going to stop me looking a little dumb in my world and she is going to stop her finger on her forehead, her role is sharp.

INTO JAPANESE

親指の形をした小屋を停止またはツールは、私の世界で小さなダムを探している私を停止するつもりだったと彼女は彼女の額に彼女の指を停止する予定です、彼女の役割は鋭い。

BACK INTO ENGLISH

Stop thumb-shaped cabin or tool was going to stop me looking a little dumb in my world and she is going to stop her finger on her forehead, her role is sharp.