YOU SAID:

Somebody once told me the world was gonna roll me, I aint the sharpest tool in the shed. She was looking kinda dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead. Ohh the years start coming and they dont stop coming, fed to the rules and I hit the ground running.

INTO JAPANESE

誰か一度世界は、私のロールつもりだった私に言った私の小屋で鮮明なツールではないです。彼女は彼女の額に彼女の指と彼女の親指を L の形をしたちょっと間抜け見ていた。ああ、年が来るを開始、彼らはルールにうんざり来てを停止しないでください、私は地面を実行してヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Someone once world, my role is not I said I was going to shed in the sharpest tool. She was L-shaped on her finger and her thumb on her forehead looked kinda goofy. Oh, come, start, they are fed up with rules to come do not stop, I

INTO JAPANESE

誰か一度世界、私の役割は、私は鮮明なツールで流したつもりだったと述べた。ちょっと間抜けに見えた彼女のおでこに L 字彼女の指と彼女の親指では彼女と。ああ、来る、スタートにうんざりしている彼らにルールを停止しないで、私

BACK INTO ENGLISH

Someone once said the world, my role, I intended to shed with a crisp tool. She looked a bit stupid and her with her fingers and her thumbs with her forehead in her forehead. Oh, come on, do not stop the rules to them who are tired of the start, I

INTO JAPANESE

誰かがかつて私の役割を世界に言った、私は鮮明な道具を流すつもりだった。彼女は額と彼女の額を彼女の額で彼女の額で少しばかと彼女を見た。ああ、さあ、始めに疲れている人たちにルールを止めさせないで、私は

BACK INTO ENGLISH

Someone once said my role to the world, I intended to run clear tools. She saw her a little stupid with her forehead with her forehead and her forehead. Oh, now, do not let the people who are tired at the beginning stop the rules, I

INTO JAPANESE

誰かがかつて私の世界への役割を言ったので、私は明確なツールを実行しようとしました。彼女は額と彼女の額で彼女の額を少し愚かに見た。ああ、今、初めに疲れた人々にルールを止めさせてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said the role to my world, so I tried to execute a definite tool. She looked a little silly for her forehead with her forehead and her forehead. Oh, do not let people who are tired at the beginning stop the rules now.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私の世界への役割を言ったので、私は明確なツールを実行しようとしました。彼女は額と彼女の額で彼女の額を少し馬鹿に見えた。ああ、初めに疲れた人に今はルールを止めさせてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said the role to my world, so I tried to execute a definite tool. She looked a little stupid for her forehead and her forehead. Oh, do not let a person who is tired of getting started to stop the rule now.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私の世界への役割を言ったので、私は明確なツールを実行しようとしました。彼女は額と額を少しばかに見えた。ああ、疲れた人に今すぐルールをやめるようにしてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said the role to my world, so I tried to execute a definite tool. She looked a little fool forehead and forehead. Oh, do not let the tired one stop the rule right now.

INTO JAPANESE

誰かがかつて私の世界への役割を言ったので、私は明確なツールを実行しようとしました。彼女はちょっとばかげた額と額を見た。ああ、疲れた人が今すぐルールをやめさせてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said the role to my world, so I tried to execute a definite tool. She looked a bit stupid forehead and forehead. Oh, a tired one should not stop the rule right away.

INTO JAPANESE

明確なツールを実行してみました、誰かは一度世界に私の役割を述べた。少し愚かに見えた彼女の額と額。ああ、疲れて 1 つ停止しないでくださいルールすぐ。

BACK INTO ENGLISH

Has anyone tried running a clear tool said my role in the world once. She seemed a little silly and amounts. Oh, tired, do not stop the one rule right away.

INTO JAPANESE

誰もが試みた消去ツールの世界での私の役割はかつて言った実行しています。彼女は、少し愚かと量だった。ああ、疲れて、すぐに 1 つのルールを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Once said the role of me in the world has anyone tried Eraser tool is running. She is a little silly and was the amount. Oh, tired, do not stop just one rule.

INTO JAPANESE

かつて世界における私の役割を言った誰か消しゴム ツールを実行を試みました。彼女は少しばかげて、量。ああ、疲れた、1 つだけルールを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said the role of me in the world have attempted to perform the Eraser tool. She is a little bit ridiculous, the amount. Ah, it was the only one rules do not stop.

INTO JAPANESE

誰かが言った世界における私の役割 [消しゴム] ツールを実行しようとしています。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああ、それは 1 つだけルールが停止しないでくださいでした。

BACK INTO ENGLISH

Are attempting to run in the world somebody told me that my role [Eraser] tool. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh, it's only one rule is don't stop was.

INTO JAPANESE

誰かが私にそれを言った世界で実行しようとしている私の役割 [消しゴム] ツール。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああ、それは 1 つだけルールがないが停止されました。

BACK INTO ENGLISH

Role in the world told me that someone is trying to run my Eraser tool. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh, it's only one rule is not stopped.

INTO JAPANESE

世界における役割は、私の消しゴム ツールを実行しようとしている私に言った。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああ、それは 1 つだけルールが止まらないです。

BACK INTO ENGLISH

Told me you are attempting to run the Eraser tool in my role in the world. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh, is it only one can't stop rules.

INTO JAPANESE

私に言った世界における私の役割で [消しゴム] ツールを実行するとしています。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああはそれだけで 1 つのルールを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Trying to run the [Eraser] tool in the role of me in the world said to me. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh stop it just one rule.

INTO JAPANESE

私は、世界で私の役割の [消しゴム] ツールを実行しようとしました。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああそれにちょうど 1 つのルールを停止します。

BACK INTO ENGLISH

And I, tried to run the Eraser tool in my role in the world. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh and just one rule to stop.

INTO JAPANESE

私は、世界の私の役割の消しゴム ツールを実行しようとしました。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああ、ただ 1 つのルールを停止します。

BACK INTO ENGLISH

I attempted the Eraser tool in the world of my role. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh, stop just one rule.

INTO JAPANESE

私は、私の役割の世界で消しゴムツールを試みた。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああ、ちょうど 1 つのルールを停止します。

BACK INTO ENGLISH

I tried the Eraser tool in the world of my role. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh, just stop one rule.

INTO JAPANESE

私は私の役割の世界で消しゴム ツールを試してみました。彼女は少しビットばかばかしい、量です。ああ、ちょうど 1 つのルールを停止します。

BACK INTO ENGLISH

I tried the Eraser tool in the world of my role. She is a little bit ridiculous, the amount. Oh, just stop one rule.