YOU SAID:

somebody once told me the world was gonna roll me i ain't the sharpest tool in the shed there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway because bees don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

一度世界がある小屋に鮮明なツールではない私の方法はありませんミツバチ ロールつもりだった私に言った誰かは飛ぶことができるはず。 その翼が小さすぎるため、地面から少し体脂肪を得る。 蜂はもちろん、蜂の気にしない人間は、不可能ではないと思うので、とにかく飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

There is no way my once world in the sharpest tool in the shed are not bee role should be able to fly someone said I was going to. Its wings are too small for the ground from a little body fat. Bees don't care of bees, of course, that is not impossible and

INTO JAPANESE

方法は私に一度小屋に鮮明なツールで世界で蜂の役割は言った誰かを飛ばすことができるはずはないつもりだった。 その翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。蜂は蜂の世話、もちろん、不可能ではないと

BACK INTO ENGLISH

How I shed in the sharpest tool in the world role of bees should be able fly someone said not going was once. The wings are too small for the ground from a little body fat. Bees take care of bees, of course, it's impossible and is not

INTO JAPANESE

どのように蜂の世界の役割の鮮明なツールで流した誰か言った行くことはかつてないことがフライをする必要があります。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。蜂はミツバチの世話、もちろん、それは可能ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You must go told someone how to shed in the role of the bee world's sharpest tool once to not fly. Wings are too small for the ground from a little body fat. The bees take care of bees, of course, it is possible, is not.

INTO JAPANESE

飛ばないにハチの世界の鮮明なツールを一度の役割を取除く方法を言った誰かを移動する必要があります。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。ミツバチはミツバチの世話、もちろん、それは可能ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You need to move someone told you how not to fly to remove the role of the sharpest tool in the world of bees. Wings are too small for the ground from a little body fat. Bees take care of bees, of course, it is possible, is not.

INTO JAPANESE

ミツバチの世界で最も鋭い道具の役割を取り除くために飛行しないように言われた人を動かす必要があります。小さな肥満のため、翼は地面には小さすぎます。ミツバチはミツバチの世話をしますが、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

You need to move people who are told not to fly to remove the role of the sharpest tool in the world of bees. Because of the small obesity, the wings are too small on the ground. Honey bees take care of bees, but of course it is possible.

INTO JAPANESE

あなたは、ミツバチの世界で最もシャープなツールの役割を取り除くために飛行しないように言われた人々を動かす必要があります。小さな肥満のため、翼は地面では小さすぎます。ハチミツはミツバチの世話をしますが、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

You must move the people I was told not to fly for you get rid of most sharp tools in the world of the honeybee's role. Small mast for the wings are too small on the ground. Honey will take care of bees, of course it is possible.

INTO JAPANESE

あなたは私があなたのために飛ばされてはいけないと言われた人々を動かす必要があります、蜂蜜の役割の世界で最もシャープなツールを取り除く。翼のための小さなマストは地面では小さすぎます。蜂蜜は蜜蜂の世話をしますが、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

You need to move people who were told me I should not be blown for you, get rid of the sharpest tool in the world of honey's role. A small mast for the wings is too small on the ground. Honey takes care of honey bees, but of course it is possible.

INTO JAPANESE

あなたは私にあなたのために吹かれるべきではないと私に言った人々を移動する必要があります、蜂蜜の役割の世界で最もシャープなツールを取り除く。翼の小さなマストは地面では小さすぎます。ハニーはミツバチの世話をしますが、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

In the world of the role of the honey you need to move people told me you me to you blown should is not the sharpest tool to get rid of. Little wing mast is too low on the ground. Honey will take care of bees, of course it is possible.

INTO JAPANESE

あなたが人を動かす必要がある蜂蜜の役割の世界では、吹き飛ばすために私にあなたに私に言ったのは、最も鋭いツールを取り除くべきではありません。リトルウィングマストは地面で低すぎます。蜂蜜は蜜蜂の世話をしますが、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

To blow away in the role of honey have you people run the world, I should get rid of the most incisive tool told me you are not. Little wing mast is too low on the ground. Will take care of bee honey, of course it is possible.

INTO JAPANESE

蜂蜜の役割で吹き飛ばすために、人々は世界を実行している、私はあなたがされていない私に言った最も切ないツールを取り除く必要があります。リトルウィングマストは地面で低すぎます。ハチミツの世話をしますが、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

You told me you are not the most painful tool to get rid of me, to blow away in the role of honey, who run the world. Little wing mast is too low on the ground. Will take care of honey, of course it is possible.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが私を取り除き、世界を動かす蜂蜜の役割で吹き飛ばすための最も苦痛な道具ではないと私は言った。リトルウィングマストは地面で低すぎます。蜂蜜を世話する、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

Most distressing for you you get rid of me and blow away in the role of the honey world go round I said is not a tool. Little wing mast is too low on the ground. To take care of honey, it is of course possible.

INTO JAPANESE

あなたのために最も悲惨なのは、私を取り除き、蜂蜜の世界の役割を吹き飛ばすことです。私はツールではないと言いました。リトルウィングマストは地面で低すぎます。蜂蜜を世話するために、もちろん可能です。

BACK INTO ENGLISH

The most disastrous thing for you is to get rid of me and blow away the role of the world of honey. I said that I was not a tool. Little wing mast is too low on the ground. Of course it is possible to take care of honey.

INTO JAPANESE

あなたのための最も悲惨なことは吹き飛ばすと私の蜂蜜の世界の役割の rid を取得します。私はツールではなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Blow away the most distressing thing for you and get rid of my honey's world role. I said I wasn't a tool. Little wing mast is too low on the ground. It is possible of course to take care of the honey.

INTO JAPANESE

あなたのための最も悲惨なことを吹き飛ばすし、ハニーの世界の役割を取り除きます。私はツールはなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Remove the role of the world of the honey, and blow away the most distressing thing for you. I said I had no tools. Little wing mast is too low on the ground. It is possible of course to take care of the honey.

INTO JAPANESE

あなたの蜂蜜と吹き飛ばすの世界の役割最も悲惨なことを削除します。私はツールはなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Remove the blow with your honey's world role the most miserable. I said I had no tools. Little wing mast is too low on the ground. It is possible of course to take care of the honey.

INTO JAPANESE

最も惨めな蜂蜜の世界の役割を持つ打撃を削除します。私はツールはなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Removes the stroke with the role of the world's most miserable honey. I said I had no tools. Little wing mast is too low on the ground. It is possible of course to take care of the honey.

INTO JAPANESE

世界で最も悲惨な蜂蜜の役割とストロークを削除します。私はツールはなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Removes the role of honey in the world the most miserable and stroke. I said I had no tools. Little wing mast is too low on the ground. It is possible of course to take care of the honey.

INTO JAPANESE

最も悲惨な世界の蜂蜜とストロークの役割を削除します。私はツールはなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Removes the role of honey in the most harrowing world and stroke. I said I had no tools. Little wing mast is too low on the ground. It is possible of course to take care of the honey.

INTO JAPANESE

最も悲惨な世界とストロークではちみつのロールを削除します。私はツールはなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。

BACK INTO ENGLISH

Remove the honey roll in the most appalling worlds and stroke. I said I had no tools. Little wing mast is too low on the ground. It is possible of course to take care of the honey.

INTO JAPANESE

最もぞっとするような世界とストロークの蜂蜜ロールを削除します。私はツールはなかったと述べた。地面には小さな翼マストが低すぎます。もちろん蜂蜜の世話をすることが可能です。