YOU SAID:

♪Somebody once told me the world was gonna roll me♪

INTO JAPANESE

♪Somebody は一度世界は me♪ を展開するつもりだった私に言った

BACK INTO ENGLISH

♪ Somebody was once the world me ♪ told me it was going to expand

INTO JAPANESE

♪ 誰かは一度世界 ♪ は、それが展開するつもりだった私に言った

BACK INTO ENGLISH

♪ who was once world!, told me it was going to expand it

INTO JAPANESE

♪ 世界であった!、それはそれを展開するつもりだった私に言った

BACK INTO ENGLISH

♪ in world!, it said I was going to expand it to

INTO JAPANESE

世界で ♪! に展開するつもりだったという

BACK INTO ENGLISH

- one of the world's...

INTO JAPANESE

- 世界で...

BACK INTO ENGLISH

- one of the world's...