YOU SAID:

Somebody once told me the world was gonna roll me. I ain't the sharpest tool in the shed. She was lookin' kinda dumb with her finger and her thumb in the shape of an "L" on her forehead. Well, the years start coming and they don't stop coming. Fed to the rules and hit the ground running!

INTO JAPANESE

誰かは一度世界が私のロールするつもりだった私に言った。俺は小屋で鮮明なツールです。彼女は彼女の額に彼女の指と彼女の親指"L"の形をしたちょっと間抜けルッキンだった。まあ、年が来るを開始、彼らは来て停止しません。ルールと地面を実行してヒットを供給!

BACK INTO ENGLISH

Someone said I was going to roll my world again. My hut is sharpest tool. She did her thumb "L" shape on her forehead and her finger was a little goofy lookin'. Well, comes the year begins, they come and does not stop. Running rules and ground hittin'

INTO JAPANESE

誰かは私の世界を再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は彼女の額に彼女の親指"L"の形をした、彼女の指は少し間抜けな lookin '。まあ、来る年の開始、彼らは来て、停止しません。ルールを実行して、ヒッ ' グランド

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. She made her thumb "L" shape on her forehead, her fingers a little bit goofy lookin '. Start in, well, come, they come, do not stop. Running rules hittin' ' graphics

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は彼女の指彼女のおでこに彼女の親指"L"の形をした、少し間抜けな lookin '。開始で、まあ、来て、彼らが来る、か止まらない。グラフィックの hittin' ' ルールの実行

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. She has her finger on her forehead with her thumb "L"-shaped, slightly goofy lookin '. At the start, well, come, they will come does not stop. Graphic hittin ' ' rules

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は、彼女の指彼女の額に彼女の親指"L"の形の少し間抜けな lookin '。At 開始、まあ、来るのか彼らは停止しません。ルールを hittin '' グラフィック

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. She has her finger on her forehead a little goofy lookin her thumb "L"-shaped '. At start, come well, they won't stop. Rules for hittin ' ' graphics

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は、彼女の額に、彼女の指は、少し間抜けな lookin 彼女の親指"L"の形」。起動時と、来ても、彼らは停止しません。グラフィックを hittin '' のための規則

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. She is on her forehead, her fingers are slightly goofy lookin her thumb "L" shape ". Start up and coming, they does not stop. Graphic hittin ' ' in order of rules

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は彼女の額には、彼女の指は少し間抜けな lookin 彼女の親指"L「形」。起動して来て、彼らは停止しません。ルールの順序でグラフィック hittin ' '

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. She is on her forehead, her fingers slightly goofy lookin her thumb "L"shape". They won't stop and come running. In the rule order graphic hittin ' '

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は彼女の額は、彼女の指は彼女の親指の lookin 少し間抜けな"L"の形」です。彼らは停止し、実行して文句を言わない。、ルール順序グラフィック hittin '' で

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. She's lookin her thumb a little bit goofy "L" shaped her fingers on her forehead, "it is. And then they stop, wont run. The rules order graphic hittin ' ' in

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女の lookin、彼女の親指が少し間抜けな「L」形の彼女の指を彼女の額に"です。それらを停止、実行文句を言わない。規則は注文のグラフィック hittin ' '

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Lookin for her, her thumb a little bit goofy "L" shaped her finger on her forehead "is. Stop them and wont run. The rules order graphic hittin ' '

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。Lookin 彼女は、彼女の親指は少し間抜けな「L」形彼女の指彼女の額」です。それらを停止、実行されません。ルールは、グラフィック hittin '' 注文します。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Lookin her her thumb a little goofy "L" shaped her finger on her forehead "is. To stop them, will not be run. The graphic hittin ' ' order.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女彼女の親指を少し間抜けなの lookin"L"の形をした彼女の指彼女の額」です。それらを停止するには、を実行しないされます。順序を hittin '' グラフィック。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Her of her thumb a little bit goofy lookin 'L' shaped her finger on her forehead "is. To stop them, do not be. Order hittin ' ' graphics.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女は彼女の親指の少し間抜けなの lookin 'L' 彼女のおでこに指の形」です。それらを停止するには、ことはありません。注文のグラフィックを hittin ' '。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Of she her thumb a little bit goofy on the forehead of her lookin 'L' finger pointing ' is. To stop them, do not. Custom graphics to hittin ' '.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女の彼女の親指を彼女の lookin 'L' の額に少し間抜けな指を指して ' です。それらを停止するには、はありません。カスタム グラフィック hittin '' します。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Her thumb pointing the finger a little goofy lookin her 'L' to ' it is. To stop them is not. Custom graphics hittin ' ' the.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女の親指に彼女の 'L' の lookin 少し間抜けな指を指して ' です。それらを停止するためではありません。カスタム グラフィックの hittin ' '。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Her thumb pointing fingers 'L' of her lookin a little goofy ' is. In order to stop them is not. Custom graphics hittin ' '.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女の親指の指す指を彼女の lookin 少し間抜けなの 'L'' です。それらを停止するためにではないです。Hittin '' カスタム グラフィック。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. The finger pointing her thumbs she lookin a little goofy 'L' ' is. Not to stop them. Hittin ' ' custom graphics.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。少し間抜けな 'L' の lookin 彼女彼女の親指を指している指 ' です。それらを停止するではないです。カスタム グラフィックを hittin '' します。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. 'L' a little goofy lookin her finger pointing to her thumb ' is. Is not to stop them. Custom graphics, hittin ' ' the.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。'L' は少し間抜けな彼女の親指を指している指の lookin ' です。それらを停止しないことです。カスタム グラフィック、hittin ' '。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. 'L' finger pointing the thumb of her a little bit goofy lookin ' is. It is not to stop them. Custom graphics, hittin ' '.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。'L' 指さし彼女の少し間抜けな lookin ' の親指です。それはそれらを停止しないことです。カスタム グラフィック、hittin ' '。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. 'L' pointing at her slightly goofy lookin ' for thumb. It is not to stop them. Custom graphics, hittin ' '.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。'L' 親指の彼女の少し間抜けな lookin' を指します。それはそれらを停止しないことです。カスタム グラフィック、hittin ' '。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Slightly goofy lookin her 'L' thumb ' points. It is not to stop them. Custom graphics, hittin ' '.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。少し間抜けな彼女の 'L' の親指の lookin ' ポイント。それはそれらを停止しないことです。カスタム グラフィック、hittin ' '。

BACK INTO ENGLISH

He said someone was going to roll again in my world. My shed is the sharpest tool. Lookin her slightly goofy 'L' thumb ' points. It is not to stop them. Custom graphics, hittin ' '.

INTO JAPANESE

誰かは私の世界で再びロールバックするつもりだったと述べた。私の小屋は、鮮明なツールです。彼女の少し間抜けな 'L' の親指の lookin ' ポイント。それはそれらを停止しないことです。カスタム グラフィック、hittin ' '。