YOU SAID:
somebody once told me the world waS ganna roam me i aint hte sharpest tool in the sehd....
INTO JAPANESE
誰かがかつて私に世界が私に歩き回っているのではないかと私に言った…
BACK INTO ENGLISH
Someone once told me that the world is walking around to me ...
INTO JAPANESE
誰かがかつて私に世界が私の周りを歩き回っていると言った…
BACK INTO ENGLISH
Someone once said to me that the world is roaming around me ...
INTO JAPANESE
世界が私の周りを歩き回っていると誰かが私に一度言った...
BACK INTO ENGLISH
Someone said once to me that the world is roaming around me ...
INTO JAPANESE
世界が私の周りを歩き回っていると誰かが私に一度言った...
BACK INTO ENGLISH
Someone said once to me that the world is roaming around me ...
That didn't even make that much sense in English.
