YOU SAID:
Somebody once told me the world is gonna roll me, i ain't the sharpest tool in the shed, she was looking kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead, well, the years start coming and they don't stop coming, fed to the rules and i hit the ground running, didn't make sense not to live for fun, your brain gets smart but your head gets dumb, so much to do, so much to see, so what's wrong with taking the backstreet? you'll never know if you don't go, you'll never shine if you don't glow...
INTO JAPANESE
誰かが一度、世界が私を転がそうとしていると言った、私は倉庫の中で最も鋭い道具ではない。彼女は彼女の額と彼女の額を彼女の額にLの形で馬鹿にしていた。彼らは、ルールに餌を与え、私は地面を打つ打撃を停止しないで、楽しいために生きていない意味がない、あなたの脳はスマートになる
BACK INTO ENGLISH
Someone 転gasou my world again, and said, "I don't in the warehouse at its sharpest tool. She is on her forehead and on her forehead had idiots in L shape on her forehead. Meaning they give feeding rules, do not stop the blow hit the ground I do not live for fun
INTO JAPANESE
誰かが私の世界をもう一度燃やして言った、「私はその鋭い道具で倉庫にいません。彼女は額とその額の上に額のL字型のばかを持っていました。打撃は私が楽しんで生きていない地面に当たった
BACK INTO ENGLISH
Someone burned my world again and said, "I am not in the warehouse with that sharp instrument.She had a forehead L-shaped fool on the forehead and its forehead, I hit the ground that I enjoyed and not living
INTO JAPANESE
誰かが私の世界をもう一度燃やして言った、 "私はその鋭い器具で倉庫にいません。彼女は額にL字型のばかとその額を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
Someone burned my world again and said, "I am not in the warehouse with the sharp instruments, she had an L - shaped fool and its forehead in the forehead.
INTO JAPANESE
誰かが私の世界を再び焼失し、言った、「鋭利な器具と倉庫ではない彼女は L - 愚か者と額に額の形を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Someone burned and my world again, and said, "she is not sharp-edged utensils and storage L-had a form of the fools and the amount.
INTO JAPANESE
誰かカロリーが、再び、私の世界と言った、「彼女はない鋭利器具・ L-愚か者フォームを持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Someone said my world again, the calories, "she had no sharps / l-fools form.
INTO JAPANESE
誰かが私の世界は再び、カロリーを言った、"彼女シャープがなかった/l-愚か者フォーム。
BACK INTO ENGLISH
Somebody told me that my world again, calories, "he had no sharp woman full of fools form.
INTO JAPANESE
誰かが私にそれを言った私の世界をもう一度、カロリー、"彼は愚か者フォームの鋭い女性をなかった。
BACK INTO ENGLISH
Someone told me that my world, once again, the calories, "he did not fool form sharp woman.
INTO JAPANESE
誰かが私にそれを言った私の世界は、もう一度、"彼はするどい女性でフォームを欺くでしたできませんカロリー。
BACK INTO ENGLISH
Someone told me that my world is, once again, "sharp woman in deceiving a form he can have no calories.
INTO JAPANESE
誰かが私に言った私の世界はもう一度、"彼はカロリーがないフォームを欺くの鋭い女性。
BACK INTO ENGLISH
Someone told me the world is once again a "calories do not form to deceive his sharp women.
INTO JAPANESE
世界は、再び誰かが私に言った、"彼の鋭い女性を欺くためにカロリーを形成しません。
BACK INTO ENGLISH
World is again someone said to me, "do not form a calorie to fool his sharp women.
INTO JAPANESE
世界はまた、誰かが私に言った、 "彼の鋭い女性をだますカロリーを形成しないでください。
BACK INTO ENGLISH
The world also said someone to me, "Do not make calories to deceive his sharp women.
INTO JAPANESE
世界はまた、私には誰かを言った、 "彼の鋭い女性を欺くためにカロリーを作ってはいけない。
BACK INTO ENGLISH
The world also said someone to me, "Do not make calories to deceive his sharp women.
This is a real translation party!