YOU SAID:

someBODY ONCE TOLD ME THE WORLD IS GONNA ROLL ME I AINT THE SHARPEST TOOL IN THE SHED SHE WAS LOOKING KIND OF DUMB WITH HER FINGER AND THUMB IN THE SHAPE OF AN L ON HER FOREHEAD

INTO JAPANESE

誰か一度言った私の世界はイムコンピューター ロール私 I ではない、鮮明なツールで、流す彼女だった探してのようなものダムと彼女指と親指で、形状の L の彼女額

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, my world is not the im computer roll me I, in sharp tool, in the flow dam and her finger and thumb like a looking for was her, her amount of shape L

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、私の世界は私私は、シャープ ツール、流れダムと彼女の指と親指を探していた彼女は、彼女の額のような形で L im コンピューター ロールではないです。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, is my world I don't I, she was looking for a sharp tool, flow dam and her fingers and thumb shaped like her forehead in a L im computer role.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、私をしないでください私の世界です、シャープ ツール、流れダムを探していた彼女と彼女の指と親指が L im コンピューターの役割で彼女の額のような形します。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "I do the L im computer role on her forehead shape is my world, sharp tools, the current dam was looking for her and her fingers and thumb.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、"私は、L か彼女の額の形の im コンピューター役割が私の世界では、シャープ ツール、現在のダムは、彼女と彼女の指と親指を探していた。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "me in my world im computer role is the amount of her L-shaped, sharp tools, the current dam was looking for her and her fingers and thumb.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、「私私の世界 im コンピューター役割は彼女の L 字、シャープ ツールの量現在ダムは、彼女と彼女の指と親指を探していた。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "I will my world im computer role she L, sharp tool of current dam is looking and her fingers and thumb.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、"私は私の世界のイム彼女は L、現在ダムのシャープ ツールは探しているコンピューターの役割と彼女の指と親指。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "I will my world IM she L, dam of sharp tools role looking computer with her fingers and thumbs today.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、"私はウィル私のイム彼女は L、シャープのダムは彼女の指を使ってコンピューターを探しての役割をツールし、今日親指の世界。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "I will I IM her dam L, sharp tools role looking computer with her fingers, and today thumb world.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、"私はウィル私イム彼女のダム L、シャープ ツールの役割を彼女の指と今日親指の世界でコンピューターを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "I will my IM roles of her dam L, sharp tools and her fingers today looking computer in the world of the thumb.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、「私が彼女のダム L、鋭い用具および彼女の指は親指の世界でコンピューターを探している今日の私の IM の役割です。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "my role of IM I looking for computers in the world of the thumb is her dam L, sharp tools and her fingers.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、"私の役割 IM の親指の世界でコンピューターを探している私は彼女のダム L、鋭い用具および彼女の指。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "I'm looking machine in the world of the role IM my thumb is her dam L, sharp tools and her fingers.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、「マシンを探してイム私の親指が彼女のダム L、鋭い用具および彼女の指の役割の世界で。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "looking for a machine IM my thumb in the world role of her dam L, sharp tools and her fingers.

INTO JAPANESE

誰かがかつて言った、「マシン イム彼女のダム L 世界役割私親指を探して、鋭いツールと彼女の指。

BACK INTO ENGLISH

Someone once said, "machine IM her dam L world role I looking for thumb and finger her with a sharp tool.

INTO JAPANESE

誰かが言った、"機 IM ダム L 世界の彼女の役割私は親指を探してとシャープ ツールと彼女の指します。

BACK INTO ENGLISH

Someone said, "looking thumbs I IM dumb L world of her role and her with a sharp tool refers.

INTO JAPANESE

誰かが言った、"親指を探しているイム私のダムの彼女の役割の L 世界とシャープ ツールとの彼女を参照します。

BACK INTO ENGLISH

Did someone say, "im looking for thumb her out of her role in the dam of I L world and sharp tools and references.

INTO JAPANESE

誰かが言った、"イムを探して親指彼女彼女の役割から私のダムで L の世界と鋭い用具および参照。

BACK INTO ENGLISH

Someone said, "im looking for thumb her from her role in the dam of my L Word and sharp tools and references.

INTO JAPANESE

誰かが言った、"私の l と鋭い用具および参照のダムの彼女の役割から彼女の親指を探してイム。

BACK INTO ENGLISH

Someone said, "looking for her thumb from her role in the dam of my l and sharp tools and references IM.

INTO JAPANESE

誰かの言った、「私の l とシャープのダムの彼女の役割から彼女の親指ツールと IM を参照を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Someone said, "from her role in the dam of my l and sharp her thumb tool and IM looking for references.

INTO JAPANESE

誰かが言った、"私の l のダムの彼女の役割からと鋭い彼女の親指ツールと参照を探してイム。

BACK INTO ENGLISH

Someone said, "from her role in my l dam looking sharp her thumb tool and reference for IM.

INTO JAPANESE

誰かの言った、「探して私 l ダム彼女役割から鋭い彼女の親指ツールと参照イム。

BACK INTO ENGLISH

Someone said, "looking for my l dam he refers her sharp thumb tools woman role IM.

INTO JAPANESE

誰かが言った、"彼は彼女の鋭い親指ツール女性役割 IM を指します私 l ダムを探しています。