YOU SAID:

Somebody once told me the world is gonna role me

INTO JAPANESE

誰かがかつて世界が役割を私にするつもりである私に言いました

BACK INTO ENGLISH

Someone who is ever going to the world is the role to me told me

INTO JAPANESE

これまで世界に起こっている誰かが私には役割が私に言っています

BACK INTO ENGLISH

This until the role someone to me what is happening in the world liked me

INTO JAPANESE

この世界で何が起こっているのか私にはロール誰かが私を気に入っまで

BACK INTO ENGLISH

What's going on in this world I to roll someone up like me

INTO JAPANESE

この世界で何が起こっているのか私は私のような誰かをロールアップします

BACK INTO ENGLISH

What's going on in this world I will roll up to someone like me

INTO JAPANESE

この世界で何が起こっているのか私は私のような誰かにロールアップします

BACK INTO ENGLISH

What's going on in this world I will roll up to someone like me