YOU SAID:

Somebody once told me the world aint gona row me i aint the sharpest tool in my shed, she was looking kind of dumb with her finger hand her thumb shaped like a l on her forhead

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に私の小屋の中で最も鋭い道具を使わないでほしいと私に言った、私の小屋の中でalのような彼女の親指を彼女の指で親切に探していた

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me that I do not want to use the sharpest tool in my cabinet, I kindly looked for her thumb in her chest with her fingers in my cabin

INTO JAPANESE

誰かが私のキャビネットで最も鋭い道具を使わないことを私に言った、私は親切に私のキャビンで彼女の指で彼女の胸で彼女の親指を探した

BACK INTO ENGLISH

Someone told me I would not use the sharpest tool in my cabinet, I kindly looked for her thumb in her chest with her fingers in my cabin

INTO JAPANESE

誰かが私のキャビネットで最も鋭い道具を使わないと私に言った、私は親切に私のキャビンで彼女の指で彼女の胸で彼女の親指を捜した

BACK INTO ENGLISH

Someone told me I would not use the sharpest tool in my cabinet, I kindly looked for her thumb in her chest with her fingers in my cabin