YOU SAID:
Somebody once told me the w̴͓͓͇̖̔o̸̼̪̲͙͗̒̊̂r̸̢͔͓̮̍l̸̡̜̥̣͇͕͒̚d̶͕̖̭̩͎͂̕͠ was gonna rol̸̪̼̬͊̓|̴͕̂͝me.
INTO JAPANESE
誰かがかつて私に言ったのはw̸̪̼̬͊̓o̸̼̪̲͙͗̒̊ ^ r͕̖̭̩͎͂̕͠l̸̡̜̥̣͇͕͒̚d--̸̪̼̬͊̓はrol̸̪̼̬͊̓|̴͕^͝͝だった。
BACK INTO ENGLISH
Someone once said to me that w ̪̼̬͊̓ ̪̼̬͊̓ ̼̪͙͗̒̊ ̼̪͙͗̒̊ ͕̖̭̩͎̕͠ ͕̖̭̩͎̕͠ ͕̖̭̩͎̕͠ ̡̜̥̣͇͕͒̚ ̡̜̥̣͇͕͒̚ ̡̜̥̣͇͕͒̚ ̪̼̬͊̓ ̪̼̬͊̓ rol was rol norm̪̼̬͊̓ | ̴͕ ^..
INTO JAPANESE
誰かがかつて私に言ったのはww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rolはロールノルムです̴͕^ ..
BACK INTO ENGLISH
Someone once told me that ww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rol is a roll-norm ̴͕ ^ ..
INTO JAPANESE
誰かがかつて私にww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rolはロールノルムであると言った̴͕^ ..
BACK INTO ENGLISH
Someone once told me that ww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rol is a roll norm ̴͕ ^ ..
INTO JAPANESE
誰かがかつて私にww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rolがロールノルムであると言った̴͕^ ..
BACK INTO ENGLISH
Someone once told me that ww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rol is a roll-norm ̴͕ ^ ..
INTO JAPANESE
誰かがかつて私にww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rolはロールノルムであると言った̴͕^ ..
BACK INTO ENGLISH
Someone once told me that ww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rol is a roll norm ̴͕ ^ ..
INTO JAPANESE
誰かがかつて私にww̡̡̪̼̬̪̼̬̪̼̬̼̪͙͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎͕̖̭̩͎̜̥̣͇͕̜̥̣͇͕̪̼̬͊̓͊̓͊̓͗̒̊͒͒͊̓̕̕̕̕̚̚͠͠͠͠rolがロールノルムであると言った̴͕^ ..
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium