YOU SAID:

somebody once told me the supercalifragilisticexpialidocious monkey is poo poo poo

INTO JAPANESE

誰かが一度私に言ったsupercalifragilisticexpialidociousサルはpoo poo pooです

BACK INTO ENGLISH

Once someone told me supercalifragilisticexpialidocious monkey is poo poo poo

INTO JAPANESE

誰かが私にsupercalifragilisticexpialidociousサルがpoo poo pooだと言ったら

BACK INTO ENGLISH

If someone told me that supercalifragilisticexpialidocious monkey is poo poo poo

INTO JAPANESE

誰かが私にsupercalifragilisticexpialidociousサルはpoo poo pooだと言ったら

BACK INTO ENGLISH

If someone told me that the supercalifragilisticexpialidocious monkey is poo poo poo

INTO JAPANESE

誰かが私にスーパーカリフアリスギュリティスエスピーリアジアスサルはプープープーであると言った

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that Super Calif Alis Guritis Sprigia di monkey is Pooopoo

INTO JAPANESE

誰かが私に言ったスーパーカリフォルニアAlis Guritis Sprigia di monkeyはPooopooです

BACK INTO ENGLISH

Super California Alis Guritis Sprigia di monkey someone told me is Pooopoo

INTO JAPANESE

誰かが私に言ったスーパーカリフォルニアアリス炎症Sprigia di monkeyはPooopooです

BACK INTO ENGLISH

Someone told me Super California Alice Inflammation Sprigia di monkey is Pooopoo

INTO JAPANESE

誰かが私に言ったスーパーカリフォルニアアリス炎症Sprigia di monkeyはPooopooです

BACK INTO ENGLISH

Someone told me Super California Alice Inflammation Sprigia di monkey is Pooopoo