YOU SAID:
somebody once told me that the world was macaronni so i took a bite out of the grass it tasted kinda funky so i spit out the monkey
INTO JAPANESE
誰かがかつて世界はマカロニだと私に言ったので、私はそれがちょっとファンキーな味がした草から一口を取ったので、私は猿を吐き出す
BACK INTO ENGLISH
I spit out the monkey because someone once told me the world was macaroni, so I took a bite from the grass it tasted kinda funky
INTO JAPANESE
私は誰かがかつて私に世界がマカロニだと言ったので、私は猿を吐き出したので、私はそれがちょっとファンキーな味がした草から一口を取った
BACK INTO ENGLISH
I took a bite from the grass it tasted kinda funky because I threw out the monkey because someone once told me the world was macaroni
INTO JAPANESE
私はかつて誰かが私に世界がマカロニだと言ったので、私は猿を投げ出したので、私はそれがちょっとファンキーな味がした草から一口を取った
BACK INTO ENGLISH
I once threw out a monkey because someone told me the world was macaroni, so I took a bite from the grass it tasted kinda funky
INTO JAPANESE
私はかつて、誰かが私に世界がマカロニだと言ったので、私は少しファンキーな味がした草から一口を取ったので、私は猿を投げ出しました
BACK INTO ENGLISH
I once threw a monkey out because someone told me the world was macaroni, so I took a bite from the grass that tasted a little funky
INTO JAPANESE
私はかつて、誰かが私に世界がマカロニだと言ったので、私は少しファンキーな味がした草から一口を取ったので、私は猿を投げ出しました
BACK INTO ENGLISH
I once threw a monkey out because someone told me the world was macaroni, so I took a bite from the grass that tasted a little funky
You've done this before, haven't you.