YOU SAID:

somebody once told me that the world was gonna roll me, I ain't the sharpest tool in the shed. she was looking kinda dumb with her finger and her thumb, in the shape of an L on her forehead.

INTO JAPANESE

誰か一度私に言った世界が私のロールするつもりだった、小屋で鮮明なツールではないです。彼女は、彼女の指と彼女の額の L の形をした、彼女の親指でちょっと間抜け見ていた。

BACK INTO ENGLISH

Is not the sharpest tool in the shed was going to roll my world someone once told me,. She is in the amount of her fingers and her L-shaped, her thumb watched goofy little.

INTO JAPANESE

誰か一度、私に言った私の世界を展開するつもりだった小屋で鮮明なツールではありません。彼女は彼女の指と彼女の量は彼女の親指は少し間抜けなを見て L 字します。

BACK INTO ENGLISH

Not the sharpest tool in the shed was going to expand the world of someone once told me I. She is the amount of her fingers and her thumb in her goofy little look at L-shaped the.

INTO JAPANESE

小屋の中で最も鋭い道具ではなく、誰かの世界を広げようとしていませんでした。私は彼女の指と彼女の親指の量がL字型のちょっとした顔をしています。

BACK INTO ENGLISH

Hut in the sharpest tool, not the wings of someone who was not. I'm the face of her finger and her thumb a little L-shaped.

INTO JAPANESE

鮮明なツールの小屋、できませんでした誰かの翼ではないです。私は自分の指と彼女の親指を少し L 形の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Could not the sharpest tool shed, not someone's wing. I bit her finger and her thumb is L-shaped face.

INTO JAPANESE

ないシャープな物置、誰かの翼を可能性があります。私は少し彼女の指と彼女の親指が L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

Someone, not a sharp shed wings can result. I'm a little on her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

誰か、鋭い小屋翼ではない可能性があります。私は少し彼女の指と彼女の親指が L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

Could someone by sharp shed wings. I'm a little on her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

小屋翼をシャープで誰か可能性があります。私は少し彼女の指と彼女の親指が L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

Could someone shed wings, sharp. I'm a little on her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

誰かが翼を当てることができれば、鋭い。私は少し彼女の指と彼女の親指が L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

Can someone shed wings, sharp. I'm a little on her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

誰かは鋭い翼を当てることができます。私は少し彼女の指と彼女の親指が L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

Someone can shed the sharp blades. I'm a little on her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

誰かは、鋭い刃を当てることができます。私は少し彼女の指と彼女の親指が L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

Someone who can focus on the sharp edge. I'm a little on her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

誰かシャープなエッジに焦点を当てることができます。私は少し彼女の指と彼女の親指が L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

You can focus on someone with sharp edges. I'm a little on her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

あなたは、鋭いエッジを持つ人に集中することができます。私は彼女の指で少しだし、彼女の親指はL字型の顔です。

BACK INTO ENGLISH

You can focus on people with sharp edges. I am a little with her fingers and her thumb is an L-shaped face.

INTO JAPANESE

あなたは鋭いエッジを持つ人々に焦点を当てることができます。私は彼女の指で少しです、そして、彼女の親指はL字型の顔です。

BACK INTO ENGLISH

You can focus on people with razor-sharp edges. I am a little with her finger and her thumb is the L-shaped face.

INTO JAPANESE

かみそりのように鋭いエッジを持つ人々 に集中できます。私は少し彼女の指と彼女の親指では L 型の顔。

BACK INTO ENGLISH

Focus on people with razor-sharp edges. I'm a little L-shaped face with her finger and her thumb.

INTO JAPANESE

かみそりのように鋭いエッジを持つ人々 に焦点を当てます。私は彼女の指と彼女の親指で少し L 字顔です。

BACK INTO ENGLISH

Focuses on people with razor-sharp edges. I is a little L-shaped face with her finger and her thumb.

INTO JAPANESE

鋭いエッジを持つ人々 に焦点を当てています。私は、彼女の指と彼女の親指で少し L 字顔です。

BACK INTO ENGLISH

Focus on people with razor-sharp edges. I is a little L-shaped face with her finger and her thumb.

INTO JAPANESE

かみそりのように鋭いエッジを持つ人々 に焦点を当てます。私は、彼女の指と彼女の親指で少し L 字顔です。

BACK INTO ENGLISH

Focuses on people with razor-sharp edges. I is a little L-shaped face with her finger and her thumb.

INTO JAPANESE

鋭いエッジを持つ人々 に焦点を当てています。私は、彼女の指と彼女の親指で少し L 字顔です。

BACK INTO ENGLISH

Focus on people with razor-sharp edges. I is a little L-shaped face with her finger and her thumb.

INTO JAPANESE

かみそりのように鋭いエッジを持つ人々 に焦点を当てます。私は、彼女の指と彼女の親指で少し L 字顔です。