YOU SAID:

Somebody once told me that the world is macaroni so I took a bite of a tree and something tasted funky so I spat it on monkey the cursed me so I threw it right back at that tree

INTO JAPANESE

私は木の一口を取り、何か味わったファンキーなので、吐き出したそれ猿に呪われた私は右のそれを投げたので、私はそのツリーをバックに、世界のマカロニでは誰かがかつて言った

BACK INTO ENGLISH

I took a bite of a tree and it was a funky tasting something, I spit It cursed by a monkey I threw it right, so I took that tree back, someone at the world macaroni once said

INTO JAPANESE

私は木の一口し何かファンキーな味だったので、それを吐き出す呪われて私は右、それを投げた猿たから戻って、その木はかつて世界のマカロニで誰か

BACK INTO ENGLISH

I wood bite and spit it out because it was a funky taste something cursed I right, did the monkey threw it back, the tree was once in world macaroni

INTO JAPANESE

私は木製の一口とか何か私は右、呪われたファンキーな味だったので、それを吐き出すツリーはかつて世界のマカロニで、後ろに投げ猿

BACK INTO ENGLISH

I wood in SIPs or cursed right, I spit it out because it had a funky taste, tree's once behind the throw monkey in world macaroni

INTO JAPANESE

それはファンキーな味、一度世界マカロニで投げる猿後ろの木を持っていたので私はそれを吐き出す、Sip の木か右に呪われました。

BACK INTO ENGLISH

I be cursed tree of Sip, spit it out or right because it had a funky taste, throw in world macaroni once monkey behind trees.

INTO JAPANESE

私がする Sip ののろわれた木はそれを吐き出すまたはマカロニは一度木の後ろに猿の世界でそれはファンキーな味をしていた、右から投げます。

BACK INTO ENGLISH

I SIP a cursed tree is spit it out or macaroni was once behind the trees in the Monkey World throws it had a funky taste, right.

INTO JAPANESE

SIP 呪われたツリーは、私はそれを吐き出すまたはマカロニはかつて猿世界をスローに木の後ろにそれは右ファンキーな味を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

SIP a cursed tree, I spit it out or macaroni once Monkey World throws a tree behind it right had a funky taste.

INTO JAPANESE

のろわれた木を飲んだり、それを吐き出すかマカロニ猿の世界では、右のそれの後ろのツリーがスローされます一度ファンキーな味があった。

BACK INTO ENGLISH

Was drinking a cursed tree, or spit it out and throws it right behind the tree in the macaroni monkey in the world, once a funky taste.

INTO JAPANESE

のろわれた木を飲んでいたまたはそれを吐き出す投世界でマカロニ猿の木のすぐ後ろに一度ファンキーな味。

BACK INTO ENGLISH

In the investment world was drinking a cursed tree or a spit's Macaroni monkey trees right behind once a funky taste.

INTO JAPANESE

投資の世界は呪われた木または右後ろにファンキーな味一度唾を吐きかけるのマカロニ モンキー ツリーを飲んでいた。

BACK INTO ENGLISH

The investment world is cursed trees or right behind that funky flavor once spit drinking macaroni monkey tree.

INTO JAPANESE

投資の世界は呪われた木または真後ろのファンキーな味は一度飲酒マカロニ モンキー ツリーを吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

The investment world is cursed trees or behind funky taste spits out a drunken macaroni monkey tree once.

INTO JAPANESE

投資の世界は呪われた木をファンキーな味の後ろに一度酒に酔ったマカロニ モンキー ツリーを吐き出します。

BACK INTO ENGLISH

The investment world is spits out macaroni monkey tree tree cursed drunken once in the back of a funky taste.

INTO JAPANESE

投資の世界はファンキーな味の奥に一度飲酒呪われたマカロニ モンキー ツリー ツリーを出してくれるです。

BACK INTO ENGLISH

Spits out macaroni monkey tree tree cursed once drunk in the back of a funky taste of the investment world is.

INTO JAPANESE

マカロニ モンキー ツリー ツリー出しては、投資の世界のファンキーな味の奥に飲酒が呪われました。

BACK INTO ENGLISH

Put macaroni monkey tree tree is cursed drinking in the back of a funky taste in the investment world.

INTO JAPANESE

投資の世界でファンキーな味の奥に酒入れてマカロニ猿木は呪われました。

BACK INTO ENGLISH

In the investment world in the depths of a funky taste sake put the macaroni 猿木 is cursed.

INTO JAPANESE

マカロニ猿木を入れてファンキーな味酒の奥に投資の世界は呪われました。

BACK INTO ENGLISH

Macaroni put a monkey and the world of investment was cursed in the back of funky sake.

INTO JAPANESE

マカロニは猿を入れ、ファンキーな日本酒の後ろに投資の世界が呪われた。

BACK INTO ENGLISH

Macaroni put monkey and the world of investment was cursed behind funky sake.

INTO JAPANESE

マカロニは猿を入れ、投資の世界はファンキーな日本酒の後ろで呪われた。

BACK INTO ENGLISH

Macaroni put monkeys and the world of investment was cursed behind funky sake.

INTO JAPANESE

マカロニは猿を入れ、投資の世界はファンキーな日本酒の後ろで呪われた。

BACK INTO ENGLISH

Macaroni put monkeys and the world of investment was cursed behind funky sake.