YOU SAID:

Somebody once told me shrek is a terrible movie

INTO JAPANESE

誰かがかつて私にシュレックはひどい映画だと言った

BACK INTO ENGLISH

Someone once told me Shrek was a terrible movie

INTO JAPANESE

誰かがシュレックはひどい映画だと私に言ったことがあります

BACK INTO ENGLISH

Someone has told me that Shrek is a terrible movie

INTO JAPANESE

誰かがシュレックはひどい映画だと私に言った

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that Shrek is a terrible movie

INTO JAPANESE

誰かがシュレックはひどい映画だと私に言った

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that Shrek is a terrible movie