YOU SAID:
Somebody once told me The world is gonna roll me, I ain't the sharpest tool in the shed. She was lookin' kinda dumb With her finger and her thumb In the shape of an L on her forehead... Well the years start comin' And they don't stop comin', Back to the rules and I hit the ground runnin'. Didn't make sense not to live for fun, Your brain gets smart, but your head gets dumb. So much to do so much to see, So what's wrong with takin' the back streets. You'll never know if you don't go, You'll never shine if you don't glow...
INTO JAPANESE
誰かが一度世界の私のロールに起こって言った、小屋で鮮明なツールではないです。 彼女は彼女の額に彼女の指と彼女の親指を L の形をしたちょっと間抜けルッキンだった. まあ年開始 comin ' comin '、規則に戻って彼らは停止しないし、地面ランニンのヒットします。 楽しみのために生きることの意味を成さなかった、あなたの脳は smar を取得します
BACK INTO ENGLISH
Someone once happened to my role in the world and said it is not a crisp tool in the hut. She was a little stupid looking at her forehead with her fingers and her thumb in the shape of L. Well beginning comin 'comin', they will not stop and come back to the rules and hit the ground runann
INTO JAPANESE
誰かは一度世界における私の役割に起こった、小屋で鮮明なツールではないと述べた。彼女は彼女の指と彼女の親指を L の形で彼女の額を少し愚かな見ていたやって来るカミンホームベイビーも始まり、彼らがない停止ルールに戻るし、地面 runann をヒット
BACK INTO ENGLISH
He said someone in the cabin once happened to my part in the world, not a sharp tool. She her finger and her thumb in L shape on her forehead, a little stupid was seen coming Boyz also began, they do not stop rules back then, hit the ground runann
INTO JAPANESE
機内で誰かが一度シャープ ツールではなく、世界の私の部分に起こったと述べた。彼女の指と彼女の親指で L 形は少し愚かな彼女のおでこに彼女は見られた来るボーイズも始めた、彼ら戻るルールを停止することはない、地上 runann をヒット
BACK INTO ENGLISH
Someone in the cabin said that happened to my part of the world, not once a sharp tool. L shape with her fingers and her thumb started a little booby on her forehead she was seen also started the boys coming, they hit the ground runann, they never stop the rule
INTO JAPANESE
キャビンの誰かが、かつては鋭い道具ではなく、私の世界に起こったと言いました。彼女の指と彼女の親指でL字形は彼女の額で少しブービーを始めた彼女はまた、男が来るのを見ていた彼らは地面のランナンを打つ、彼らは決してルールを停止する
BACK INTO ENGLISH
Someone in the cabin once the sharp tool, not what happened in my world, said. With her finger and her thumb is L-shaped she started a little booby on her forehead and they had seen a man come hit the ground pengcheng, they never rules to stop
INTO JAPANESE
私の世界で起こったことではなく、一度シャープな道具が登場するとキャビン内の誰かが言った。彼女の指と彼女の親指はL字型で、彼女は彼女の額に少しブービーを開始し、彼らは地面に打撃を来ることを見たpengcheng、彼らは決して停止するルール
BACK INTO ENGLISH
Not one thing that happened in my world, but once a sharp instrument appeared someone in the cabin said. Her finger and her thumb are L-shaped, she started a little booby on her forehead and they saw that they will hit the ground pengcheng, they never stop rules
INTO JAPANESE
私の世界で起こったことは一度もありませんでしたが、鋭い道具が現れたら、キャビンの誰かが言ったのです。彼女の指と彼女の親指はL字型で、彼女は額に少しブービーを開始し、彼らは地面pengchengを打つことを見た、彼らは決してルールを停止する
BACK INTO ENGLISH
There has never been anything that happened in my world, but some sharp instruments appeared, someone in the cabin said. Her finger and her thumb are L-shaped, she started a little booby on the forehead and they saw hit the ground pengcheng, they never stop the rule
INTO JAPANESE
決して私の世界で起こった何かをされているが、いくつかのシャープな楽器登場、誰か言った小屋で。自分の指と彼女の親指が L 字、彼女は額に少しブービーを開始し、彼らを見た地面彭城をヒット彼らはルールを停止すること
BACK INTO ENGLISH
Something that happened in my world has never been done, but some sharp instruments appeared, someone said in the cabin. My finger and her thumb are L letters, she started a little booby on the forehead and saw them hit the ground Peng Cheng they stopped the rules
INTO JAPANESE
私の世界で起こったことが行われたことが、しかし、いくつかのシャープな楽器が登場し、機内で誰かが言った。私の指と彼女の親指が L 文字、額に少し仕掛けを始め、地面それらを見た彼らはルールを停止して鵬チェン
BACK INTO ENGLISH
What happened in my world was done, but some sharp instruments appeared, someone said on board. My fingers and her thumb started L tracing a little on the forehead and saw them on the ground They stopped the rule and Peng Chen
INTO JAPANESE
私の世界で起こった終わってるけど、いくつかの鋭利な器具が登場、誰かがボードに言った。私の指と彼女の親指を始めた L 額に少しトレースとそれらを見て地面に彼らはルールと陳鵬を停止
BACK INTO ENGLISH
Several sharp instruments appeared, someone told the board though it has happened in my world. I started with my fingers and her thumb a little trace on the forehead and saw them on the ground they stopped Rule and Chen Peng
INTO JAPANESE
いくつかの鋭い楽器が現れました。誰かが私の世界で起こったが、ボードに語った。私は私の指と彼女の親指で、額に少しトレースを開始し、彼らが停止した地面でそれらを見たルールと陳鵬
BACK INTO ENGLISH
Some sharp instruments have emerged. Happened in my world, but someone told the Board. I saw them on the ground that they stopped amount a bit and start tracing my finger and her thumb rule and Chen Peng
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具が登場しました。私の世界で起こったが、誰かを語った。彼らは少し量をやめたという地面でそれらを見て、私の指と彼女の親指のルールと陳鵬をトレースを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Has appeared in several sharp instruments. What happened in my world, who said. Starts tracing my finger and her thumb rule and Chen Peng, watching them on the ground that they gave a little amount.
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具で登場しています。氏は私の世界で起こったことです。私の指と彼女の親指のルールと陳鵬をトレース、彼らは少しの量を与えた地面でそれらを見てを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Several sharp instruments have appeared. Mr. is what happened in my world. Tracing my finger and her thumb rules and Chen Peng, they start to look at them on the ground they gave a little amount.
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具が登場しています。氏は、私の世界で起こったものです。彼らを見て開始私の指と彼女の親指のルールと陳鵬をトレース、地面にそれらを彼らは少しの量を与えた。
BACK INTO ENGLISH
Several sharp instruments have emerged. That is what happened in my world. They look at rule of thumb start my fingers and she and Chen Peng to trace the ground gave them a small amount they are.
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具が登場しました。それは私の世界で起こったです。彼らが私の指を親指のルール開始見て、彼女は、地面をトレースする陳鵬を与えた彼らが少量。
BACK INTO ENGLISH
Has appeared in several sharp instruments. It happened in my world it is. They thumb rules start watching my fingers and she gave Chen Peng to trace the ground they were small.
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具で登場しています。それはそれは私の世界で起こった。彼らの親指のルール開始私の指を見て、彼女は彼らが小さかった地面をトレースする陳鵬を与えた。
BACK INTO ENGLISH
Several sharp instruments have appeared. That happened in my world. Starting the rules of their thumbs Watching my fingers, she gave Chen Peng to trace the ground they were small.
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具が登場しています。それは私の世界で起こった。私の指を見て、親指のルールを開始、彼女は陳鵬たちが小さい地面をトレースします。
BACK INTO ENGLISH
Several sharp instruments have appeared. It happened in my world. Looking at my fingers, start thumb rules, she traces Chen Peng a small ground.
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具が登場しています。それは私の世界で起こった。私の指を見て、親指のルールを開始、彼女は陳鵬小さな地面をトレースします。
BACK INTO ENGLISH
Several sharp instruments have emerged. It took place in my world. Watching my fingers and started a rule of thumb, she Chen Peng traces the little ground.
INTO JAPANESE
いくつかの鋭利な器具が登場しました。それは私の世界で起こった。私の指を見て、少し地面彼女陳鵬トレースの親指のルールを開始。
BACK INTO ENGLISH
Several sharp instruments appeared. It happened in my world. Looking at my fingers, a little ground She started Chen Peng trace thumb rule.
INTO JAPANESE
いくつか鋭い器具が登場します。それは私の世界で起こった。私の指で彼女は陳鵬トレース親指のルールを始めた少し地面を探しています。
BACK INTO ENGLISH
Then came some sharp instrument. It took place in my world. She began the rule of thumb Chen Peng trace a looking for ground with my fingers.
INTO JAPANESE
その後、いくつかのシャープな楽器。それは私の世界で起こった。彼女は始めた陳鵬トレース私の指で地面を探して親指のルールです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium