YOU SAID:
somebody once told me hands off my macaroni, Milwaukee pasta bandit found dead~
INTO JAPANESE
誰かが私のマカロニを手渡すと言ったことがあります、ミルウォーキーパスタ盗賊が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone once said I would hand over my macaroni, I found a Milwaukee pasta bandit dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニを渡すと言ったことがありますが、ミルウォーキーのパスタ盗賊が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone once said he would give me macaroni, but I found a Milwalky pasta bandit dead ~
INTO JAPANESE
誰かが私にマカロニをくれると言ったことがありますが、ミルウォーキーのパスタ盗賊が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone once told me to give me macaroni, but I found a Milwalky pasta bandit dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニをくれと言ったことがありますが、ミルウォーキーのパスタ盗賊が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone once asked me for macaroni, but I found a Milwalky pasta bandit dead ~
INTO JAPANESE
誰かが私にマカロニを頼んだことがありますが、ミルウォーキーパスタの盗賊が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone once asked me for macaroni, but I found a Milwaukee pasta thief dead ~
INTO JAPANESE
誰かが私にマカロニを頼んだことがありますが、ミルウォーキーのパスタ泥棒が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone once asked me for macaroni, but I found a Milwalky pasta thief dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニを頼んだことがありますが、ミルウォーキーのパスタ泥棒が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone has asked for macaroni, but I found a Milwalky pasta thief dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニを頼んだのですが、ミルウォーキーのパスタ泥棒が死んでいるのを見つけました〜
BACK INTO ENGLISH
Someone asked for macaroni, but I found a Milwalky pasta thief dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニを頼んだが、ミルウォーキーのパスタ泥棒が死んでいるのを見つけた〜
BACK INTO ENGLISH
Someone asked for macaroni, but found the Milwalky pasta thief dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニを頼んだが、ミルウォーキーパスタ泥棒が死んでいるのを見つけた〜
BACK INTO ENGLISH
Someone asked for macaroni, but found the Milwaukee pasta thief dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニを頼んだが、ミルウォーキーのパスタ泥棒が死んでいるのを見つけた〜
BACK INTO ENGLISH
Someone asked for macaroni, but found the Milwalky pasta thief dead ~
INTO JAPANESE
誰かがマカロニを頼んだが、ミルウォーキーパスタ泥棒が死んでいるのを見つけた〜
BACK INTO ENGLISH
Someone asked for macaroni, but found the Milwaukee pasta thief dead ~
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium