YOU SAID:

Somebody once told me, "hands off my macaroni" Milwaukee pasta bandit found dead, he was looking kind of dumb with his finger and his thumb on the trigger of the gun...

INTO JAPANESE

誰かが私に「私のマカロニから手を離した」ミルウォーキーパスタ強盗が死んでいるのを見たと言った、彼は銃の引き金に彼の指と彼の親指でちょっとダムを探していた...

BACK INTO ENGLISH

Someone said to me "I took my hand from my macaroni" Milwaukee pasta robbery said he was dead, he was looking for a little dam with his finger and his thumb in the trigger of the gun .. .

INTO JAPANESE

誰かが私に言った "私は私のマカロニから手を取りました"ミルウォーキーパスタ強盗は彼が死んだと言った、彼は銃の引き金に彼の指と彼の親指で小さなダムを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Someone said to me "I took my hand from macaroni" Milwaukee pasta robbery said he was dead, he is looking for a small dam with his finger and his thumb in the trigger of the gun It was.

INTO JAPANESE

誰かが私に言った "私はマカロニから手を取った"ミルウォーキーパスタ強盗は彼が死んだと言った、彼は銃の引き金に彼の指と彼の親指で小さなダムを探していますそれでした。

BACK INTO ENGLISH

Someone said to me "I took a hand from macaroni" Milwaukee pasta robberies said he was dead, he was looking for a small dam with his finger and his thumb in the trigger of the gun It was it .

INTO JAPANESE

誰かが私に言った "私はマカロニから手を取った"ミルウォーキーパスタ強盗は彼が死んだと言った、彼は銃の引き金に彼の指と彼の親指で小さなダムを探していました

BACK INTO ENGLISH

Someone told me "I took a hand from macaroni" Milwaukee pasta robberies said he was dead, he was looking for a small dam with his finger and his thumb in the trigger of the gun

INTO JAPANESE

ミルウォーキーパスタ強盗が死んだと言った、彼は銃の引き金に彼の指と彼の親指で小さなダムを探していました

BACK INTO ENGLISH

Milwaukee pasta stole robber died, he was looking for a small dam with his finger and his thumb in the trigger of the gun

INTO JAPANESE

ミルウォーキーパスタ盗難強盗が死亡した、彼は銃の引き金に彼の指と彼の親指で小さなダムを探していました

BACK INTO ENGLISH

Milwaukee pasta theft robber died, he was looking for a small dam with his finger and his thumb in the trigger of the gun

INTO JAPANESE

ミルウォーキーパスタ盗難強盗が死亡した、彼は銃の引き金に彼の指と彼の親指で小さなダムを探していました

BACK INTO ENGLISH

Milwaukee pasta theft robber died, he was looking for a small dam with his finger and his thumb in the trigger of the gun