YOU SAID:

Somebody once told me hands off my macaroni I ain't the fullest guy in the land

INTO JAPANESE

誰かが私に私のマカロニを手渡すと言った私は土地で最も完全な男ではないと

BACK INTO ENGLISH

someone said to hand me my macaroni and i'm not the most complete man on the land and

INTO JAPANESE

誰かが私に私のマカロニを手渡すために言った、私は土地で最も完全な男ではないと

BACK INTO ENGLISH

Someone told me to hand me my macaroni, and I'm not the most complete man on the land

INTO JAPANESE

誰かが私に私のマカロニを手渡るように言った、と私は土地で最も完全な男ではない

BACK INTO ENGLISH

Someone told me to hand my macaroni, and I'm not the most complete man on the land

INTO JAPANESE

誰かが私に私のマカロニを手渡るように言った、と私は土地で最も完全な男ではない

BACK INTO ENGLISH

Someone told me to hand my macaroni, and I'm not the most complete man on the land