YOU SAID:
Somebody once struck me with a 5 foot baloney, and stuck is 7 inches up my nose. I wasn't aware that I had one because I'm like, a frog-man. Eh go home. LEAVE. YOU DON'T APPRECIATE MY ART!
INTO JAPANESE
一度 5 足ナンセンスと私を襲ったし、立ち往生している誰かは、私の鼻を 7 インチです。カエル男のようなので、私は 1 つをあったこと知りませんでした。 えっ家行きます。ままにします。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Did somebody hit me with nonsense once 5 feet and then stuck my nose is 7 inch. Frog kind of guy, so I was the one that didn't. EH home to will. We will leave. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
誰か一度 5 フィート ナンセンスで私をヒットし、立ち往生して私の鼻は 7 インチ。 男ですので、私はしていない 1 つのカエルの一種。EH は、ホーム。ままにします。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Once someone 5 feet and hit me with nonsense, stuck my nose is 7 inches. Guy, so I'm a kind of frog does not have one. EH, it's home. We will leave. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
一度誰かの 5 フィートとひらめいたナンセンス、立ち往生私の鼻は 7 インチ。男ですので、私はカエルの種類は 1 つではありません。ええ、それの家。ままにします。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Nonsense once someone 5 feet and hit me and stuck my nose is 7 inches. Man, so I kind of frog is one that does not. Yes, it's a House! We will leave. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
ナンセンス一度誰かの 5 フィートと私を襲ったし、立ち往生私の鼻は 7 インチ。男は、私はカエルの種類はいないので。はい、それは家である!ままにします。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Nonsense 1 degree for someone 5 feet and hit me, and stuck my nose is 7 inches. Man I don't kind of frog. Yes, it is a House! will leave. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
ナンセンス誰か 5 フィートのため 1 度の私を打つし、立ち往生私の鼻は 7 インチ。男、私はカエルの種類がありません。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Nonsense someone beat me once for 5 feet and 7 inches, stuck my nose. Man, I'm kind of frog. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
私を打ち負かすナンセンス 5 フィート 7 インチの私の鼻を立ち往生したら。男は、私は種類のカエル。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Stuck after you beat me nonsense 5 feet and 7 inches of my nose. Man, I'm kind of frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
あなたは私にナンセンス 5 フィート 7 インチの私の鼻を打つ後スタックしています。男、私はカエルのようなものです。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
After you beat the nonsense 5 feet and 7 inches of my nose I am stuck. Man, I like frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
私の鼻の 5 フィート 7 インチ、ナンセンスを打った後はまっています。男は、カエルが好き。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Addicted after hitting a 5-foot 7-inch, nonsense in my nose. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチ、私の鼻ではナンセンスを打った後にはまっています。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Hooked on after 5-foot 7-inch, hitting the nonsense in my nose. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチ私の鼻のナンセンスを押す後に夢中に。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
5-foot 7-inch pressing my nose nonsense obsessed with after. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチ プレス後取りつかれている私の鼻のナンセンス。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
After the 5-foot 7-inch press obsessed my nose nonsense. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチ プレス後は、私の鼻のナンセンスを取りつかれています。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
After a 5-foot 7-inch press obsessed nonsense on my nose. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチの後に、私の鼻に取りつかれているナンセンスを押します。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Press the nonsense after the 5-foot-7-inch, is obsessed with my nose. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチの後、ナンセンスを押すと、私の鼻に執着しています。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
5 feet 7 inches and then pressing the nonsense, stuck to my nose. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチ、ナンセンスを押して私の鼻にもこだわりました。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
5 feet, 7 inches, push the nonsense, stuck to my nose. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチ、私の鼻にこだわった、ナンセンスを押してください。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Press the 5 feet 7 inches and stuck to my nose, nonsense. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチを押し、私の鼻は、ナンセンスに立ち往生します。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Press the 5-foot-7-inch, my nose was stuck in nonsense. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチを押すと、私の鼻はナンセンスで立ち往生しました。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
Press the 5 feet 7 inches, and my nose is nonsense and has stuck. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチを押すと私の鼻は、ナンセンスと立ち往生しています。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
BACK INTO ENGLISH
5 feet, 7 inches, pressing my nose is nonsense and am stuck. Man who loves frogs. Yes, it is a House! will remain. Do not understand my art!
INTO JAPANESE
5 フィート 7 インチ、私の鼻を押すことはナンセンスと立ち往生です。カエルを愛する男。はい、それは家である!ままになります。私の芸術を理解していない!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium