YOU SAID:

somebody needs to tell dad that dinners ready

INTO JAPANESE

誰かがパパに夕食会の準備ができていると言う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Someone needs to tell dad that dinner is ready

INTO JAPANESE

誰かが父親に夕食の準備ができていることを伝える必要があります

BACK INTO ENGLISH

Someone needs to tell his father that he is ready for dinner

INTO JAPANESE

誰かが父親に夕食の準備ができていると言う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Someone needs to tell his father that dinner is ready

INTO JAPANESE

誰かが父親に夕食の準備ができていることを伝える必要があります

BACK INTO ENGLISH

Someone needs to tell his father that he is ready for dinner

INTO JAPANESE

誰かが父親に夕食の準備ができていると言う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Someone needs to tell his father that dinner is ready