YOU SAID:

Somebody is out in the night and I fly in time.

INTO JAPANESE

誰かが夜にうちと時間で飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Someone at night, and the time fly by.

INTO JAPANESE

夜、誰かと時間飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

At night, flying hours with someone.

INTO JAPANESE

夜、誰かと時間を飛行します。

BACK INTO ENGLISH

At night, the flying time with someone.

INTO JAPANESE

夜、誰かと飛行時間。

BACK INTO ENGLISH

Night, and flight time.

INTO JAPANESE

夜と飛行時間。

BACK INTO ENGLISH

Night and flight time.

INTO JAPANESE

夜とフライト時間。

BACK INTO ENGLISH

Night and flight time.