YOU SAID:
Somebody hey, hey pay off this ladel
INTO JAPANESE
誰かがねえ、ちょっとこのladelを完済する
BACK INTO ENGLISH
Someone hey, hey pay off this ladel for a moment
INTO JAPANESE
誰かがちょっと、ちょっとちょっとこのladelを完済する
BACK INTO ENGLISH
Someone pays a little bit for this little ladel
INTO JAPANESE
誰かがこの小さなラデルのために少し支払う
BACK INTO ENGLISH
Someone will pay a little for this little Ladel
INTO JAPANESE
誰かがこの小さなラデルに少し払うでしょう
BACK INTO ENGLISH
Someone will pay a little for this little Radel
INTO JAPANESE
誰かがこの小さなRadelに少し払うでしょう
BACK INTO ENGLISH
Someone will pay a little for this little Radel
You've done this before, haven't you.