YOU SAID:

Somebody got hit in the boing-loings

INTO JAPANESE

誰かがボインボイン loings で当たった

BACK INTO ENGLISH

Someone hit with Boing Boing loings

INTO JAPANESE

誰かボインボイン loings でヒット

BACK INTO ENGLISH

Hit with Boing Boing loings anyone?

INTO JAPANESE

ボインボイン loings 誰もヒットですか。

BACK INTO ENGLISH

Boing Boing loings everyone is hit?

INTO JAPANESE

ピョーン ピョーン loings 誰もがヒットか。

BACK INTO ENGLISH

Boing Boing loings or hit anyone.

INTO JAPANESE

ピョーン ピョーン loings または誰でもを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hits Boing Boing loings or anyone else.

INTO JAPANESE

ボインボイン loings または他の誰かに当たります。

BACK INTO ENGLISH

Boing Boing loings or someone else would.

INTO JAPANESE

ピョーン ピョーン loings または他の誰かでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Boing Boing loings or someone else will.

INTO JAPANESE

ピョーン ピョーン loings または他の誰かが。

BACK INTO ENGLISH

Boing Boing loings or someone else will.