YOU SAID:

Somebody ate his porridge, and he isn't too happy about it!

INTO JAPANESE

誰かが彼のお粥を食べましたが、彼はそれをあまり嬉しくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Someone ate his porridge, but he was not very happy with it.

INTO JAPANESE

誰かが彼のお粥を食べましたが、あまり満足していませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Someone ate his porridge, but was not very satisfied.

INTO JAPANESE

誰かがお粥を食べましたが、あまり満足しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Someone ate porridge, but was not very satisfied.

INTO JAPANESE

誰かがお粥を食べましたが、あまり満足していませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Someone ate porridge, but was not very satisfied.