YOU SAID:

Some will win, some will lose Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends It goes on and on and on and on

INTO JAPANESE

勝つものもあれば負けるものもある ブルースを歌うために生まれた人もいます ああ、映画は決して終わらない それはどんどんとどんどんと続きます

BACK INTO ENGLISH

Some win and some lose Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends It goes on and on

INTO JAPANESE

勝つものと負けるもの ブルースを歌うために生まれた人もいます ああ、映画は決して終わらない それは続く

BACK INTO ENGLISH

Winners and losers Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends It continues

INTO JAPANESE

勝者と敗者 ブルースを歌うために生まれた人もいます ああ、映画は決して終わらない 続く

BACK INTO ENGLISH

Winners and losers Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends Continue

INTO JAPANESE

勝者と敗者 ブルースを歌うために生まれた人もいます ああ、映画は決して終わらない 継続する

BACK INTO ENGLISH

Winners and losers Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends continue

INTO JAPANESE

勝者と敗者 ブルースを歌うために生まれた人もいます ああ、映画は決して終わらない 継続する

BACK INTO ENGLISH

Winners and losers Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends continue