YOU SAID:

some very um deep sentence about fortune cookies except on the back it's self-aware. Is there a hyphen? I don't know.

INTO JAPANESE

背面を除くフォーチュン クッキーについていくつかの非常に um 深い文自己認識です。ハイフンはありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Fortune cookie, except back is some very deep um statement self-recognition. Do you have a hyphen. I do not know.

INTO JAPANESE

フォーチュン クッキー、背中以外はいくつか非常に深い um ステートメント自己認識です。ハイフンがありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Fortune cookie, except back are some very deep um statement self-recognition. There is a hyphen? I do not know.

INTO JAPANESE

フォーチュン クッキー、バック以外、いくつか非常に深い um ステートメント自己認識です。ハイフンがあるか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

It is a fortune cookie, except back, some very deep um statement self recognition. There are hyphens? I do not know.

INTO JAPANESE

それはフォーチュン クッキー、バックアップ、いくつか非常に深い um ステートメントを除いて自己認識。ハイフンがありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

It is except for the fortune cookies, backup, and some very deep um statement self awareness. There is a hyphen? I do not know.

INTO JAPANESE

それは、フォーチュン クッキー、バックアップ、およびいくつかを除いては非常に深い um 文自己意識。ハイフンがあるか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

It differs from the fortune cookies, back up, and some are very deep um statement self awareness. There are hyphens? I do not know.

INTO JAPANESE

バックアップ、フォーチュン クッキーと異なり、非常に深い um ステートメントがある自己認識。ハイフンがありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Backup, fortune cookies and different, very deep um statement is self-recognition. There is a hyphen? I do not know.

INTO JAPANESE

バックアップ、フォーチュン クッキーと異なる、非常に深い um ステートメントは自己認識です。ハイフンがあるか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Back, self-recognition is very deep um statement differs from the fortune cookie. There are hyphens? I do not know.

INTO JAPANESE

戻って、自己認識は非常に深い um ステートメントとフォーチュン クッキーは異なります。ハイフンがありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Back, self-recognition varies from very deep um statement and fortune cookies. There is a hyphen? I do not know.

INTO JAPANESE

戻って、自己認識異なりますから非常に深い um ステートメントとフォーチュン クッキー。ハイフンがあるか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Um statement back and self perception varies from very deep and fortune cookies. There are hyphens? I do not know.

INTO JAPANESE

ステートメントと自己認識が非常に深いから異なります um とフォーチュン クッキー。ハイフンがありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Um differs from statement and self-recognition is very deep and fortune cookies. There is a hyphen? I do not know.

INTO JAPANESE

ステートメントとは異なる um、自己認識は非常に深いとフォーチュン クッキー。ハイフンがあるか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Um statement is different from the self-recognition is very deep and fortune cookies. There are hyphens? I do not know.

INTO JAPANESE

ステートメントが異なる um の自己認識は非常に深いとフォーチュン クッキー。ハイフンがありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Um different statement that self-awareness is very deep and fortune cookies. There is a hyphen? I do not know.

INTO JAPANESE

自己認識は非常に深い um 異なるステートメントとフォーチュン クッキー。ハイフンがあるか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Self-recognition is very deep um different statements and fortune cookies. There are hyphens? I do not know.

INTO JAPANESE

自己認識は、非常に深い um 異なるステートメントとフォーチュン クッキーです。ハイフンがありますか。知りません。

BACK INTO ENGLISH

Self-recognition is very deep um different statements and fortune cookies. There is a hyphen? I do not know.

INTO JAPANESE

自己認識は、非常に深い um 異なるステートメントとフォーチュン クッキーです。ハイフンがあるか。知りません。