YOU SAID:

Some turnip said kaleb as he went a crossed the sea of large sauce and I have a to great day and I don't have to do it for a while to and I don't have a great way to day I don't have the same right to be able to do it for me and my dad

INTO JAPANESE

いくつかのカブは、彼が大きなソースの海を横切って行ったようにケレブに言った、そして私は素晴らしい一日を持っているし、しばらくそれをする必要はありませんし、私は持っていない日に素晴らしい方法を持っていない私と私の父のためにそれをすることができる同じ権利

BACK INTO ENGLISH

And do not have some turnip said, so he went across the sea great source of Caleb, and I have a great day and then after a while it I do it because I do not have, do not have a great way with my father.

INTO JAPANESE

言ったいくつかのカブを持っていない、従って彼はカレブの海の偉大なソースにわたって行きましたと素晴らしい一日があり、しばらくそれやるので必要はありません、私の父と偉大な方法を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Did not have a Cub said some so he went over to a great source of Caleb's sea and wonderful day, do it for a while so you don't, doesn't have a great way with my father.

INTO JAPANESE

したカブは言わなかったいくつか彼はカレブの海と素晴らしい一日の素晴らしいソースに渡ったので、あなた don't、父と偉大な方法を持っていないので、しばらくの間、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

I did it but some do not do it for a while because he did not have a great way with do not you, because you crossed over to the great sea of ​​Caleb and a wonderful day of a great day.

INTO JAPANESE

それをやったが、いくつかをしないそれしばらくの間、カレブの素晴らしい海と素晴らしい一日の素晴らしい一日に渡ったので、彼はあなたで素晴らしい方法を持っていなかったので。

BACK INTO ENGLISH

I did it, but do not do it for a while, as I went over to Caleb's wonderful sea and a wonderful day of a wonderful day, he did not have a great way with you.

INTO JAPANESE

私はそれをやったが、しばらくの間、それをしない彼があなたに最適な方法を持っていなかったカレブの素晴らしい海と素晴らしい一日の素晴らしい一日に行ったと。

BACK INTO ENGLISH

I did it but did not do it for a while I went on a wonderful day of a wonderful day with Caleb's wonderful sea where he did not have the perfect way for you.

INTO JAPANESE

やったけど、それはしばらくの間、彼はないあなたのために最適な方法を持っていたケイレブの素晴らしい海と素晴らしい一日の素晴らしい日に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I did it while he Caleb had a a great way for you not to sea and went to a great, great day.

INTO JAPANESE

ケイレブを持っていた彼の中、海に偉大な方法を偉大な素晴らしい日に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Among him who had Keireb, I went to a great wonderful way to the sea on a great and great day.

INTO JAPANESE

Keirebを持っていた彼の中で、素晴らしい素晴らしい一日に私は素晴らしい素晴らしい海へ行きました。

BACK INTO ENGLISH

Among him who had Keireb, in a wonderful wonderful day I went to a wonderful wonderful sea.

INTO JAPANESE

すばらしい素敵な日に私は素晴らしい海に行った。

BACK INTO ENGLISH

On a wonderful and nice day I went to a wonderful sea.

INTO JAPANESE

素晴らしい素敵な日に私は素晴らしい海に行きました。

BACK INTO ENGLISH

On a wonderful and nice day I went to a wonderful sea.