YOU SAID:

Some trash cans are black and some are gray but there is something in common among all: they are full of garbage

INTO JAPANESE

一部のゴミ箱は黒であり、一部は灰色ですが、すべてに共通で何かがある：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the trash is black, some are gray, there is something common to all: they are full of garbage

INTO JAPANESE

ゴミの中には、すべてに共通するものがある、いくつかは灰色で、黒です：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste is, there are things that are common to all, some in gray, it is black: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、すべてに共通しているものがあるが、灰色でいくつかは、それは黒です：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, but there are things that are common to all, and some in gray, it is black: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のうちのいくつかが、すべてに共通しているものがあります、そして灰色でいくつかは、それは黒です：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste is, all there are those that are common to, and some in gray, it is black: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、すべてに共通しているもの、そして灰色の一部のあるされ、それは黒です：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, what is common to all, and is a gray of some, it is black: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、それが黒で、すべてに共通するものであり、いくつかのグレーです：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, it is in black, it is those that are common to all, some of the gray: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、それはそれはすべてに共通するもので、黒であり、灰色のいくつかは：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, it is it intended to be common to all, is black, some gray: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、それは、それはすべてに共通であることが意図され、いくつかのグレー黒です：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, it is, it is intended to be common to all, are some of the gray black: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、それはすべてに共通であることが意図されている、灰色、黒のいくつかである：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, it is are intended to be common to all, gray, there is in some of the black: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、それがすべてに共通であることが意図されており、グレー、黒のいくつかであります：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, it is are intended to be common to all, gray, there are in some of the black: they are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、それはすべてに共通であることが意図されており、グレーは、黒のいくつかである：彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, it are intended to be common to all, gray is the number of black: they are full of trash

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、それはすべてに共通であることが意図され、グレー、黒の数は、次のとおりです。彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, it is intended to be common to all, the gray, the number of black, is as follows. They are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物のいくつかは、すべてに共通であることが意図され、グレー、黒の数は、以下の通りです。彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste, are intended to be common to all, the gray, the number of black, is as follows. They are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物の一部は、すべてに共通であることが意図され、グレー、黒の数は、以下の通りです。彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste is intended to be common to all gray, the number of black is as follows. They are full of garbage

INTO JAPANESE

廃棄物の一部は、すべてのグレーに共通であることが意図され、黒の数は以下の通りです。彼らはゴミでいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Some of the waste is intended to be common to all gray, the number of black is as follows. They are full of garbage