YOU SAID:
some times tacos become octopus then when the taco eats its self it gives to the world
INTO JAPANESE
タコスは、自己を食べるときになっタコは、それが世界に与えるいくつかの倍のタコス
BACK INTO ENGLISH
Tacos, octopus become when you eat the self, some of the times the tacos it is to give to the world
INTO JAPANESE
タコス、あなたが自己を食べるときにタコになる、時間のいくつか、それが世界に与えることであるタコス
BACK INTO ENGLISH
Tacos, become octopus when you eat the self, some of the time, tacos it is to give to the world
INTO JAPANESE
タコス、あなたが自己を食べるとタコとなり、時間のいくつか、それが世界に与えることであるタコス
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you become the octopus and eat the self, some of the time, tacos it is to give to the world
INTO JAPANESE
タコスは、あなたが、タコスタコとなり、自己を食べて、時間のいくつかのそれが世界に与えることです
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you becomes a Takosutako, eat the self, is it of some of the time is to give to the world
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがTakosutakoなり、自己を食べて、それは時間の一部である世界に与えることです
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you become Takosutako, eat the self, it is to give to the world is a part of the time
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがTakosutakoになる、自己を食べ、それが世界に与えることである時間の一部であります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you become a Takosutako, eat self, it will be part of the is time to give to the world
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがTakosutakoになる、自己を食べ、それが世界に与えるために、ある時間の一部となります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you become a Takosutako, eat self, it is to give to the world, it will be part of a certain time
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがTakosutakoになり、自己を食べ、それが世界に与えることである、それは一定の時間の一部となります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you become Takosutako, eat self, it is to give to the world, it will be part of a certain period of time
INTO JAPANESE
タコスは、あなたはそれが世界に与えることで、Takosutakoになり、自己を食べ、それが一定の期間の一部になります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you is that it will give to the world, become a Takosutako, eat self, it becomes the part of the period of time
INTO JAPANESE
タコス、あなたはそれが、世界に与えるTakosutakoなることがあり、自己を食べて、それは時間の期間の一部となります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it may become Takosutako give to the world, to eat the self, it will be part of the period of time
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがそれを持って、それはTakosutakoが自己を食べて、世界に与えるなる可能性があり、それは時間の期間の一部になります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it is Takosutako is to eat the self, there is likely to be given to the world, it becomes a part of the period of time
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがそれを持って、それはTakosutakoが自己を食べることであり、世界に与えられる可能性があり、それは時間の期間の一部となります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it is to Takosutako eat the self, there is a possibility that is given to the world, it will be part of the period of time
INTO JAPANESE
タコス、あなたはそれを持って、それは自己を食べるTakosutakoにある、世界に与えられている可能性がある、それは時間の期間の一部になります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it is in the Takosutako to eat the self, there is a possibility that has been given to the world, it becomes a part of the period of time
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがそれを持って、それは自己を食べることTakosutakoにある、世界に与えられている可能性がある、それは時間の期間の一部となります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it is in the Takosutako to eat self, there is a possibility that has been given to the world, it will be part of the period of time
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがそれを持って、それが時間の期間の一部となり、世界に与えられている可能性があり、自己を食べてTakosutakoであります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it becomes part of the period of time, there is a possibility that has been given to the world, it will be a Takosutako to eat self
INTO JAPANESE
タコス、あなたはそれを持って、それは時間の期間の一部となり、世界に与えられている可能性がある、自己を食べることTakosutakoになります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you got it, it becomes part of the period of time, there is a possibility that has been given to the world, we will Takosutako eating self
INTO JAPANESE
タコス、あなたはそれが、それは時間の期間の一部となってしまった、世界に与えられている可能性がある、我々は自己を食べTakosutakoます
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it has become a part of the period of time, there is a possibility that has been given to the world, we Masu Takosutako eat self
INTO JAPANESE
タコス、あなたはそれを持って、それは時間の期間の一部となっている、世界に与えられている可能性があり、我々はますますTakosutako自己を食べます
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it has become a part of the period of time, there is a possibility that has been given to the world, we will eat more and more Takosutako self
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがそれを持って、それは時間の期間の一部となっている、世界に与えられている可能性があり、我々はより多くのTakosutako自己を食べるようになります
BACK INTO ENGLISH
Tacos, you have it, it has become a part of the period of time, there is a possibility that has been given to the world, you will eat more of Takosutako self
INTO JAPANESE
タコスは、あなたがそれを持って、それは時間の期間の一部となっている、世界に与えられている可能性があり、あなたはTakosutako自己の多くを食べるようになります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium