YOU SAID:

Some times I think of people that never would know me in my entire life

INTO JAPANESE

私の人生の中で私を決して知らない人を時々思います

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think of someone in my life who never knows me

INTO JAPANESE

時々私を知らない人生の誰かを思います

BACK INTO ENGLISH

Sometimes think of someone in life who doesn't know me

INTO JAPANESE

時々私を知らない人生の誰かを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think of someone in life who doesn't know me

INTO JAPANESE

時々私を知らない人生の誰かを思います

BACK INTO ENGLISH

Sometimes think of someone in life who doesn't know me

INTO JAPANESE

時々私を知らない人生の誰かを思い浮かべます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think of someone in life who doesn't know me