YOU SAID:

Some time i feel like i dont have a partner, some times I feel like my only friend is the city I live in the city of angels lonely as I am together we cry.

INTO JAPANESE

私はパートナーがいないような気がするときもあれば、私はただ一人の友人が私が一緒に泣くので天使の街に孤独に住んでいるような気がすることもあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like I don't have a partner, sometimes I feel like my only friend lives alone in the city of angels because I cry together.

INTO JAPANESE

時々、パートナーがいないように感じます。時々、一緒に泣くので、私の唯一の友人が天使の街に一人で住んでいるように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it feels like there is no partner. Sometimes I cry together, so I feel like my only friend lives alone in the city of angels.

INTO JAPANESE

パートナーがいないように感じることもあります。時々私は一緒に泣くので、私の唯一の友人は天使の街に一人で住んでいるように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it feels like there is no partner. Sometimes I cry together, so my only friend feels like living alone in the city of angels.

INTO JAPANESE

パートナーがいないように感じることもあります。時々私は一緒に泣くので、私の唯一の友人は天使の街で一人暮らしをしているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it feels like there is no partner. Sometimes I cry together, so my only friend feels like living alone in the city of angels.