YOU SAID:

some things are very specific to the english language. for example, in no other language would the that that that that that was make sense. also buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo make sense either.

INTO JAPANESE

英語に特有のものもある。例えば、他の言語では、それが意味をなさないでしょう。バッファローも理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

Some are unique to English. For example, in other languages, it wouldn't make sense. Buffalo also makes sense.

INTO JAPANESE

英語に固有のものもあります。たとえば、他の言語では意味をなさないでしょう。バッファローも理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

Some are specific to English. For example, it might not make sense in other languages. Buffalo also makes sense.

INTO JAPANESE

英語に固有のものもある。たとえば、他の言語では意味をなさない場合があります。バッファローも理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

Some are specific to English. For example, it may not make sense in other languages. Buffalo also makes sense.

INTO JAPANESE

英語に固有のものもある。たとえば、他の言語では意味をなさない場合があります。バッファローも理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

Some are specific to English. For example, it may not make sense in other languages. Buffalo also makes sense.